"et les progrès de la" - Translation from French to Arabic

• والتطورات
• وأوجه التقدم

La mondialisation et les progrès de la technologie apportent aux gens de grandes possibilités de se connaître, de partager et d'apprendre les uns des autres.
وتهيئ العولمة والتطورات التكنولوجية فرصا هامة للبشر لكي يتواصلوا ويتقاسموا معارفهم ويتعلم بعضهم من بعض.

iv) Les droits de l'homme et les progrès de la science et de la technique;
`٤` حقوق اﻹنسان والتطورات العلمية والتكنولوجية؛

58. L'évolution récente des relations internationales et les progrès de la démocratie dans le monde ont renforcé l'espoir qu'une culture universelle des droits de l'homme finira par s'imposer.
٥٨ - وقال إن التطور الذي أحرز مؤخرا في العلاقات الدولية وأوجه التقدم التي أحرزتها الديمقراطية في العالم قد عززت اﻷمل في التوصل الى ثقافة عالمية في مجال حقوق اﻹنسان.

Les droits de l'homme et les progrès de la science et de la technique
حقوق اﻹنسان والتطورات العلمية والتكنولوجية

Les droits de l’homme et les progrès de la science et de la technique : projet de résolution
حقوق اﻹنسان والتطورات العلمية والتكنولوجية: مشروع قرار

1998/104. Les droits de l'homme et les progrès de la science et de la technique
٨٩٩١/٤٠١- حقوق اﻹنسـان والتطورات العلميـة والتكنولوجية ٠٠٣

10. Les droits de l'homme et les progrès de la science et de la technique
٠١- حقوق اﻹنسان والتطورات العلمية والتكنولوجية.

iv) LES DROITS DE L'HOMME et les progrès de la SCIENCE ET DE LA TECHNIQUE;
اﻹنسان والتطورات العلمية والتكنولوجية؛

12. Les droits de l'homme et les progrès de la science et de la technique
٢١- حقوق الانسان والتطورات العلمية والتكنولوجية

Les droits de l'homme et les progrès de la science et de la technique, paragraphe 1
٧٩٩١/٢٤ حقوق اﻹنسان والتطورات العلمية والتكنولوجية، الفقرة ١

1996/110. Les droits de l'homme et les progrès de la
٦٩٩١/٠١١- حقوق الانسان والتطورات العلمية والتكنولوجية ٧٩

1996/110. Les droits de l'homme et les progrès de la science et de la technique
٦٩٩١/٠١١- حقوق اﻹنسان والتطورات العلمية والتكنولوجية

12. Les droits de l'homme et les progrès de la science et de la technique 181 - 185 41
٢١ - حقوق اﻹنسان والتطورات العلمية والتكنولوجية ١٨١ - ٥٨١ ٠٤

Point 12. Les droits de l'homme et les progrès de la science et de la technique
البند ٢١ - حقوق الانسان والتطورات العلمية والتكنولوجية

Les groupes criminels tirent parti de phénomènes actuels tels que la mondialisation, la disparition progressive des frontières et les progrès de la technologie.
تستغل الجماعات الاجرامية ظواهر عصرية مثل التعولم وتزايد انفتاح الحدود بين بلدان العالم وأوجه التقدم التكنولوجي .