"et maintien de la paix" - Translation from French to Arabic

• وحفظ السلام
• وصون السلام
• وحفظ السلم
• وصون السلم
• وصنع السلام
• وصنع السلم

le renforcement du droit international : état de droit et maintien de la paix
الرسالة المتعلقة بتعزيز القانون الدولي: سيادة القانون وحفظ السلام والأمن الدوليين

ii Diplomatie préventive, rétablissement de la paix et maintien de la paix;
' 2 ' الدبلوماسية الوقائية، وصنع السلام، وحفظ السلام

Projet de création d'une école de déminage, sécurité des missions humanitaires et maintien de la paix
مشروع إنشاء مدرسة لشؤون إزالة الألغام والأمن للأغراض الإنسانية وصون السلام

Renforcement du droit international : état de droit et maintien de la paix et de la sécurité internationales
تعزيز القانون الدولي: سيادة القانون وصون السلام والأمن الدوليين

AGENDA POUR LA PAIX : DIPLOMATIE PREVENTIVE, RETABLISSEMENT DE LA PAIX et maintien de la paix
خطة للسلام: الدبلوماسية الوقائية وصنع السلم وحفظ السلم

Renforcement du droit international : état de droit et maintien de la paix et de la sécurité
تعزيز القانون الدولي: سيادة القانون وصون السلم والأمن الدوليين

Stage à l'intention de militaires africains : prévention des conflits, droits de l'homme et maintien de la paix
تدريب الأفراد العسكريين الأفارقة في مجالات منع الصراعات وحقوق الإنسان وحفظ السلام

Un agenda pour la paix : diplomatie préventive, rétablissement de la paix et maintien de la paix
خطـة للسلام: الدبلوماسية الوقائية، وصنع السلام وحفظ السلام

99. Agenda pour la paix : diplomatie préventive, rétablissement de la paix et maintien de la paix.
٩٩ - خطة للسلام: الدبلوماسية الوقائية وصنع السلم وحفظ السلام.

32. Agenda pour la paix : diplomatie préventive, rétablissement de la paix et maintien de la paix.
٣٢ - خطة للسلام: الدبلوماسية الوقائية وصنع السلام وحفظ السلام.

Affaires politiques et maintien de la paix 5.Opérations de maintien de la paix
الجزء الثاني - الشؤون السياسية وحفظ السلام

Rétablissement et maintien de la paix en Afrique
صنع السلام وحفظ السلام في أفريقيا

83. Renforcement du droit international : état de droit et maintien de la paix et de la sécurité internationales.
83 - تعزيز القانون الدولي: سيادة القانون وصون السلام والأمن الدوليين.

69. Renforcement du droit international : état de droit et maintien de la paix et de la sécurité internationales.
69 - تعزيز القانون الدولي: سيادة القانون وصون السلام والأمن الدوليين.

56. Renforcement du droit international : état de droit et maintien de la paix et de la sécurité internationales.
56 - تعزيز القانون الدولي: سيادة القانون وصون السلام والأمن الدوليين.

92. Renforcement du droit international : état de droit et maintien de la paix et de la sécurité internationales.
92 - تعزيز القانون الدولي: سيادة القانون وصون السلام والأمن الدوليين.

72. Renforcement du droit international : état de droit et maintien de la paix et de la sécurité internationales.
72 - تعزيز القانون الدولي: سيادة القانون وصون السلام والأمن الدوليين.

25. AGENDA POUR LA PAIX : DIPLOMATIE PRÉVENTIVE, RÉTABLISSEMENT DE LA PAIX et maintien de la paix 455
خطة للسلام: الدبلوماسية الوقائية وصنع السلم وحفظ السلم

Agenda pour la paix : diplomatie préventive, rétablissement de la paix et maintien de la paix
خطـة للســـــلام: الدبلوماسية الوقائيـــة وصنـع السلم وحفظ السلم

Nous nous concentrerons brièvement sur les tâches menées à bien dans trois domaines : développement durable, protection des droits de l'homme, et maintien de la paix et de la sécurité internationales.
وسنركز على المهام في ثلاثة مجالات هي: التنمية المستدامة، وحماية حقوق اﻹنسان، وصون السلم واﻷمن الدوليين.

Renforcement du droit international : état de droit et maintien de la paix et de la sécurité internationales
تعزيز القانون الدولي: سيادة القانون وصون السلم والأمن الدوليين