Tu ne le sais pas encore, mais toi et moi allons devenir de super amis. | Open Subtitles | أنت لا تعلم هذا بعد لكن أنا و أنت سنكون صدقان جيدان |
Olivia nous a virés du bureau pour l'avoir regardée se déhancher avec la présidente, donc Charly et moi allons célébrer ceci avec un verre au Old Rail. | Open Subtitles | ليف طردتنا من المكتب لمشاهدتنا لها ترقص مع الرئيسة المقبلة لذلك أنا و تشارلي سوف نحتفل |
Allons-y, mon pote, toi et moi allons faire une petite sortie éducative. | Open Subtitles | هيا بنــا,ياصديقى. أنت وأنا سنذهب فى جـــولة إستــطلاع قصيره. |
Et JJ et moi allons à San Quentin. Om mani pame hum Om mani pame hum Om mani pame hum. | Open Subtitles | و جي جي و انا سنذهب الى سان كوينتن العميل .. |
Je ne pense pas que l'église et moi allons bien nous entendre en ce moment. | Open Subtitles | نعم انا لا اعتقد ان الكنيسة وانا سوف يكونان متوافقين الان |
Je pourrais ne pas être aussi disponible quand ton père et moi allons nous remettre ensemble... | Open Subtitles | قد لا اكون متاحة لك كثيرا هكذا اذا عدنا انا و والدك معا |
Donc Bon-Bon et moi allons préparer un plan B. | Open Subtitles | ذلك البون بون هنا وأنا ستعمل الذهاب سلق خطة بديلة |
-Frankie et moi allons partager avec toi. - Merci, Jane. | Open Subtitles | فرانكي و أنا سوف نتقاسمها معك شكراً يا جاين |
Toi et moi allons prendre les devants avec le Quinjet, ramener cette cargaison à la base, vitesse maximum. | Open Subtitles | أنا و أنت سننطلق أولا بالكوينجت نأخذ هذه الشحنة إلى القاعدة، بالسرعة القصوى |
Oui, donc votre mère et moi allons prendre quelques jours de repos, et nous allons passer un peu de temps en famille, que vous le vouliez ou non. | Open Subtitles | أجل، لذا أنا و أمكما سنأخذ إجازة لبضع الوقت و سنقضي بعض الوقت العائلي معاً سواء أحببتما هذا أم كرهتما |
Peter et moi allons nous affronter dans ce concours de cuisine, et on a le droit à un assistant. | Open Subtitles | حسناً , جو .. أنا و بيتر سـ نتواجه رأساً لـ رأس في منافسة الطبخ تلك |
Kelly et moi allons au stand de tir. Tu viens ? | Open Subtitles | أنا و كيلي سنذهب لميدان الرماية لاحقاً هل أنت معنا ؟ |
Lewis et moi allons au Texas parler à Wade. | Open Subtitles | أنا و لويس سنحلق إلى تكساس للتحدث إلى وايد |
Honey et moi allons finir la rénovation aujourd'hui. | Open Subtitles | أنا و هوني سنوقع على نهاية الترميم اليوم |
Edgar et moi allons à Palm Springs. | Open Subtitles | إيدجار وأنا سنذهب إلى مُنتجع النخيل لإجراء لقاء |
Elle et moi allons faire du shopping demain. | Open Subtitles | هي وأنا سنذهب إلى التسوق غداً. |
Je voulais vous dire qu'Adam et moi allons à la banque demain pour parler d'un prêt. | Open Subtitles | اردت ان اخبركم ان ادم و انا سنذهب الى البنك غداً لكى نتحدث عن اخذ قرض |
Ces hommes et moi allons rassembler les suspects et les enfermer dans mes cellules. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال وانا سوف نجمع المشكوك بهم ونحبسهم في زنزاناتي |
Mes rédacteurs et moi allons travailler ici en attendant que nos bureaux soient nettoyés. | Open Subtitles | سأعمل انا و طاقمى هنا حتى يتم إزلة الفوضى فى مكتبنا |
Maman et moi allons trouver un moyen de retourner à la Cité d'Argent. | Open Subtitles | أمي وأنا ستعمل ايجاد وسيلة للحصول على العودة إلى مدينة الفضة. |
Mary et moi allons rentrer et obtenir de l'aide pour régler tout ça. | Open Subtitles | ماري و أنا سوف نرجع لطلب المساعده ليعتنوا بهذ الأمر |
Rodney et moi allons pêcher sur le continent cet après-midi. | Open Subtitles | رودنى وانا سنذهب لصيد الاسماك فى الارض الرئيسية عند الظهيرة. |
Kurt et moi allons la chanter mais nous nous échanger des couplets pour que je puisse chanter à tue-tête la note aigue finale | Open Subtitles | لا تستطيع غناء تلك الأغنيه كورت وأنا سنقوم بغنائها ولكننا سنتبادل المقاطع لكي أستطيع غناء النوته العاليه في النهاية |
Lennox et moi allons nous occuper de ça pendant que tu t'occupe de ce qui est vraiment important. | Open Subtitles | لينوكس وأنا سوف تتعامل مع هذا في حين كنت تأخذ الرعاية ما هو مهم حقا. |
M. Gates et moi allons commencer à chercher de l'aide. | Open Subtitles | أنا والسيد (غيتس) سنبدأ بحثنا عن سفينة مرافقة |
Cary et moi allons vérifier son alibi. | Open Subtitles | كاري وأنا ذاهبين للتحقق من حجتها |
Parce que je sais comment toi et moi allons bouger ce bloc de roche. | Open Subtitles | لأنني أعرف كيف سنقوم أنا وأنت بأزاحة تلك الصخرة سأستخدم الاثير |
Toi et moi allons faire un voyage en voiture jusqu'en enfer. | Open Subtitles | أنت و أنا سنذهب برحلة في السيارة . إلى جهنم |
Danny et moi allons lui parler et amener ce fusil à la balistique. | Open Subtitles | دانى و انا سوف نذهب و نتكلم لبين و نستخدم هذة البندقية خلال المقذوفات. |