"et non acquittées au" - Translation from French to Arabic

• غير المدفوعة في
• غير المسددة في

Tableau 9.2 Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2001
الجدول 9-2 بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 14.2 Mission des Nations Unies en République centrafricaine : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2001
الجدول 14-2 بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2001

Tableau 32.1Opération des Nations Unies en Somalie : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2001
الجدول 32-1 عملية الأمم المتحدة في الصومال: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2001

Tableau 9.2. Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 9-2 بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 14.2. Mission des Nations Unies en République centrafricaine : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 14-2 بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 4.2. Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 4-2 قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 6.2. Force intérimaire des Nations Unies au Liban : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 6-2 قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 7.2. Mission d'observation des Nations Unies pour l'Iraq et le Koweït : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 7-2 بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 8.2. Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 8-2 بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 10.2. Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 10-2 بعثة مراقبي الأمم المتحدة المؤقتة في جورجيا: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 11.2. Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistan : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 11-2 بعثة الأمم المتحدة في طاجيكستان: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 16.2. Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 16-2 بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 18.2. Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 18-2 إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 19.1. Fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix des Nations Unies : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 19-1 صندوق الأمم المتحدة الاحتياطي لحفظ السلام: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 22.2. Force de déploiement préventif des Nations Unies : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 22-2 قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 24.2. Forces de paix des Nations Unies : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 24-2 قوات السلام التابعة للأمم المتحدة: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 25.1. Mission d'observation des Nations Unies au Libéria : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 25-1 بعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 27.1. Équipe de liaison militaire des Nations Unies au Cambodge : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 27-1 فريق الأمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda et Mission d'observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 28-1 بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أوغندا - رواندا: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Tableau 29.1. Mission des Nations Unies en Haïti : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000 État XXX.
الجدول 29-1 بعثة الأمم المتحدة في هايتي: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Au 31 décembre 2001, les contributions mises en recouvrement et non acquittées au compte spécial de la MONUC s'élevaient à 140,4 millions de dollars.
92 - وحتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، بلغت الأنصبة غير المسددة في حساب البعثة الخاص 140.4 مليون دولار.