"et ordres du jour" - Translation from French to Arabic

• وجداول اﻷعمال
• وجداول أعمالها

Ces mesures, associées à un effort concerté de la part de l'UNICEF et de tous les membres du Conseil pour définir bien clairement les questions qui doivent faire l'objet des décisions, rapports et ordres du jour, renforceraient l'efficacité des travaux du Conseil.
ومن شأن هذه التدابير، الى جانب الجهود المتضافرة التي تبذلها اليونيسيف وجميع أعضاء المجلس، لجعل المقررات والتقارير وجداول اﻷعمال مركزة بوضوح، أن تضفي على عمل المجلس الدقة والفعالية.

B. Questions et ordres du jour à examiner aux sessions à venir
باء - المسائل وجداول اﻷعمال التي سينظر فيها في الدورات المقبلة

B. Programme de travail et ordres du jour 87
برنامج العمل وجداول اﻷعمال

f) Soumettre à l'examen du Sommet des chefs d'État et de gouvernement, de la Réunion des ministres des affaires étrangères et de la réunion des coordonnateurs nationaux le programme de travail biennal de la CELAC, y compris les dates, sièges et ordres du jour des réunions de ses organes;
(و) تقديم برنامج عمل أنشطة الجماعة لفترة السنتين كي يُنظر فيها خلال مؤتمر قمة رؤساء الدول والحكومات واجتماع وزراء الخارجية واجتماع المنسقين الوطنيين، مشفوعة بتواريخ اجتماعات هيئاتها وأماكن انعقادها وجداول أعمالها.

B. PROGRAMME DE TRAVAIL et ordres du jour
باء - برنامج العمل وجداول اﻷعمال

B. Programme de travail et ordres du jour 116
برنامج العمل وجداول اﻷعمال

B. Programme de travail et ordres du jour 123
باء - برنامج العمل وجداول اﻷعمال

B. Sessions et ordres du jour
الدورات وجداول اﻷعمال

B. Programme de travail et ordres du jour 139
برنامج العمل وجداول اﻷعمال

B. Programme de travail et ordres du jour
باء - برنامج العمل وجداول اﻷعمال

B. Sessions et ordres du jour 5 1
الدورات وجداول اﻷعمال

B. Programme de travail et ordres du jour 117
برنامج العمل وجداول اﻷعمال

B. Programme de travail et ordres du jour 147
برنامج العمل وجداول اﻷعمال

B. Sessions et ordres du jour 5 9
الدورات وجداول اﻷعمال