"et pour s'inscrire" - Translation from French to Arabic

• والتسجيل
• وللتسجيل
• أو الرد على
• أو للتسجيل
• ومن أجل التسجيل

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme January Sanalak, Mission permanente de la Thaïlande (courriel january.thaimission@gmail.com; tél. 1 (212) 754-2230, poste 100).]
وللمزيد من المعلومات والتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة جانيوري سانالاك، البعثة الدائمة لتايلند (البريد الإلكتروني: january.thaimission@gmail.com؛ الهاتف 1 (212) 754 2230، Ext. 100).]

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Diana Karanja, ONUDC (courriel karanjam@un.org; tél.
وللمزيد من المعلومات والتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة ديانا كارانيا، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (البريد الإلكتروني: karanjam@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-7227)].

Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de visiter l'adresse < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec M. Ravi Singh, UNU-ONY (courriel singh@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
وللمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى زيارة الموقع > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيد رافي سينغ، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: singh@unu.edu؛ الهاتف: 1 (212) 963-6387)).]

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Cecilia Anicama, Bureau de la Représentante spéciale (courriel canicama@unicef.org; tél. 1 (212) 824-6314).]
وللمزيد من المعلومات أو الرد على الدعوة، يُرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا أنيكاما، مكتب الممثل الخاص لمعني بالعنف ضد الأطفال (البريد الإلكتروني: canicama@unicef.org؛ الهاتف: 1 (212) 824-6314).]

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Diana Karanja, ONUDC (courriel karanjam@un.org; tél.
وللمزيد من المعلومات والتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة ديانا كارانيا، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (البريد الإلكتروني: karanjam@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-7227).]

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Daisy Amornvivat, Mission Permanente de la Thaïlande (courriel daisy.thaimission@gmail.com; tél. 1 (212) 754-2230 poste 133).]
وللمزيد من المعلومات والتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة ديزي أمورنفيفات، البعثة الدائمة لتايلند (البريد الإلكتروني: daisy.thaimission@gmail.com؛ الهاتف 1 (212) 754-2230، ext. 133).]

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Daisy Amornvivat, Mission Permanente de la Thaïlande (courriel daisy.thaimission@gmail.com; tél. 1 (212) 754-2230 poste 133).]
لمزيد من المعلومات والتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة دايزي أمورنفيفات، البعثة الدائمة لتايلند (البريد الإلكتروني: daisy.thaimission@gmail.com؛ الهاتف 1 (212) 754-2230، ext. 133).]

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec le Bureau de liaison de la FAO à New York (courriel lon-registry@un.org; tél. 1 (212) 963-6036).]
ولمزيد من المعلومات والتسجيل يرجى الاتصال بمكتب الاتصال لمنظمة الأغذية والزراعة في نيويورك (البريد الإلكتروني: lon-registry@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6036)].

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec le Bureau de liaison de la FAO à New York (courriel lon-registry@un.org; tél. 1 (212) 963-6036).]
ولمزيد من المعلومات والتسجيل يرجى الاتصال بمكتب الاتصال لمنظمة الأغذية والزراعة في نيويورك (البريد الإلكتروني: lon-registry@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6036).]

Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de visiter l'adresse < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec M. Ravi Singh, UNU-ONY (courriel singh@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
ولمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى زيارة الموقع < www.ony.unu.edu > ؛ أو الاتصال بالسيد رافي سينغ، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: singh@unu.edu؛ الهاتف: 1 (212) 963-6387)).]

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Ann-Kristin Vervik, Bureau de la Représentante spéciale (courriel avervik@unicef.org; tél. 1 (212) 824-6950).]
لمزيد من المعلومات أو الرد على الدعوة، يُرجى الاتصال بالسيدة آن - كريستين فرفيك، مكتب الممثل الخاص المعني بالعنف ضد الأطفال (البريد الإلكتروني: avervik@unicef.org؛ الهاتف: 1 (212) 824-6950).]

Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec M. Tahri Ibrahim, UNU-ONY (tél. 1 (212) 963-4381; courriel ibrahim@ony.unu.edu).] Avis
وللمزيد من المعلومات، ومن أجل التسجيل للحضور، يرجى الاتصال بالسيد إبراهيم طاهري، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف:1 (212) 963-4381؛ البريد الإلكتروني: ibrahim@ony.unu.edu)].