"et préparatifs de la réunion intergouvernementale" - Translation from French to Arabic

• والحدث

Processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau sur le financement du développement
الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية

4. Processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau.
4 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوىالمشترك بين الحكومات.

2. Processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau.
2 - الإعداد للعملية التحضيرية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات.

Processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau
ثالثا - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات

1/1 Processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau sur le financement du développement
1/1 الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية

3. Processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau.
3 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات.

< < Processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau
" الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية

2. Examen des apports au processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau.
2 - استعراض مدخلات العملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات.

Projet de décision présenté par le Bureau du Comité, intitulé < < Processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau sur le financement du développement > >
مشروع مقرر مقدم من مكتب اللجنة معنون " الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية "

Projet de résolution présenté par le Bureau du Comité, intitulé < < Processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau sur le financement du développement > >
مشروع قرار مقدم من مكتب اللجنة لاعتماده من قبل الجمعية العامة عنوانه " مواصلة الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية "

À la 14e séance, le 27 novembre, le facilitateur M. Mauricio Escanero (Mexique), a fait une déclaration au sujet du projet de résolution révisé intitulé < < Processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau > > (A/AC.257/L.4/Rev. 1) présenté par le Bureau.
38 - وفي الجلسة 14 المعقودة في 27 تشرين الثاني/نوفمبر أدلى الميسر موريسيو إسكانيرو (المكسيك) ببيان يتعلق بمشروع قرار منقح عنوانه " الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات " (A/AC.257/L.4/Rev.1) المقدم من مكتب اللجنة.

À la 7e séance, le 30 mai, le Coprésident, M. Asda Jayanama (Thaïlande), a appelé l'attention du Comité sur le deuxième rapport du Bureau sur le processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau (A/AC.257/8).
26 - وفي الجلسة السابعة المعقودة في 30 أيار/مايو وجه الرئيس أسدا جاياناما (تايلند) انتباه اللجنة إلى التقرير الثاني المقدم من المكتب بشأن الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوي (A/AC.257/8).

À sa 5e séance, le 31 mars, le Comité était saisi d'un projet de résolution intitulé < < Processus préparatoire de fond et préparatifs de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau > > (A/AC.257/L.1) présenté par le Danemark et la Thaïlande.
30 - كان معروضا على اللجنة، في جلستها الخامسة، المعقودة في 31 آذار/مارس، مشروع قرار معنون " الاستعدادات للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات (A/AC.257/L.1)، مقدم من تايلند والدانمرك.