"et produits suivants" - Translation from French to Arabic

• والنواتج التالية

3.51 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les services et produits suivants seront fournis :
٣-٥١ سيجري إنجاز الخدمات والنواتج التالية خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١:

3.66 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les services et produits suivants seront fournis :
٣-٦٦ سيجري إنجاز الخدمات والنواتج التالية خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١:

B.5. Au cours de l'exercice biennal, l'exécution du Programme sera axée sur les activités et produits suivants:
باء-5- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

B.9. Au cours de l'exercice biennal, l'exécution du Programme sera axée sur les activités et produits suivants:
باء-9- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

B.13. Au cours de l'exercice biennal, l'exécution du programme sera axée sur les activités et produits suivants:
باء-13- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

B.23. Au cours de l'exercice biennal, l'exécution du sous-programme sera axée sur les activités et produits suivants:
باء-23- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

B.27. Au cours de l'exercice biennal, l'exécution du sous-programme sera axée sur les activités et produits suivants:
باء-27- خلال فترة السنتين، سيركز هذا البرنامج الفرعي على الأنشطة والنواتج التالية:

C.9. Au cours de l'exercice biennal, le programme sera axé sur les activités et produits suivants:
جيم-9- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

Au cours de l'exercice biennal, le programme sera axé sur les activités et produits suivants:
جيم-15- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

C.21. Au cours de l'exercice biennal le programme sera axé sur les activités et produits suivants:
جيم-21- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

C.26. Au cours de l'exercice biennal, le programme sera axé sur les activités et produits suivants:
جيم-26- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

C.29. Au cours de l'exercice biennal, le programme sera axé sur les activités et produits suivants:
جيم-29- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

F.5. Au cours de l'exercice biennal, le programme sera axé sur les activités et produits suivants:
واو-5- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

F.9. Au cours de l'exercice biennal le programme sera axé sur les activités et produits suivants:
واو-9- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

F.13. Au cours de l'exercice biennal, l'exécution du programme sera axée sur les activités et produits suivants:
واو-13- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

F.18. Au cours de l'exercice biennal, l'exécution du programme sera axée sur les activités et produits suivants:
واو-18- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

F.22. Au cours de l'exercice biennal, l'exécution du programme sera axée sur les activités et produits suivants:
واو-22- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

F.25. Au cours de l'exercice biennal, l'exécution du programme sera axée sur les activités et produits suivants:
واو-25- خلال فترة السنتين، سيركز البرنامج على الأنشطة والنواتج التالية:

Au cours de l'exercice biennal, l'exécution du programme sera axée sur les activités et produits suivants:
زاي-11- سيركز البرنامج خلال فترة السنتين، على الأنشطة والنواتج التالية:

3. Au cours de l'exercice biennal, les services et produits suivants seront financés au titre des ressources spéciales pour l'Afrique:
3- خلال فترة السنتين ستموّل الخدمات والنواتج التالية من الموارد الخاصة من أجل أفريقيا: