"et proposés pour l'exercice biennal" - Translation from French to Arabic

• والمقترحة لفترة السنتين

biennal 1996-1997 et proposés pour l'exercice biennal 1998-1999
الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ الممولة من

7. Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l'exercice biennal 1996-1997 et proposés pour l'exercice biennal 1998-1999
الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ الممولة من الميزانية العادية

7. Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l'exercice biennal 1996-1997 et proposés pour l'exercice biennal 1998-1999 74
الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ الممولة من الميزانية العادية

7. Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l'exercice biennal 1994-1995 et proposés pour l'exercice biennal 1996-1997
الوظائف الثابتة المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الممولة من الميزانية العادية

7. Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l'exercice biennal 1994-1995 et proposés pour l'exercice biennal 1996-1997 46
الوظائف الثابتة المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الممولة من الميزانية العادية

biennal 1994-1995 et proposés pour l'exercice biennal 1996-1997
الوظائف الثابتة المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمقترحة لفترة السنتين

Tableau 7 Budget ordinaire : postes permanents approuvés pour l'exercice biennal 1994-1995 et proposés pour l'exercice biennal 1996-1997
الجدول ٧ - الوظائف الثابتة المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الممولة من الميزانية العادية

5. Budget ordinaire : postes permanents et temporaires approuvés pour l'exercice biennal 2002-2003 et proposés pour l'exercice biennal 2004-2005
5 - الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2002-2003 والمقترحة لفترة السنتين 2004-2005 في إطار الميزانية العادية

Budget ordinaire : postes permanents et temporaires approuvés pour l'exercice biennal 2004-2005 et proposés pour l'exercice biennal 2006-2007
5 - الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2004-2005 والمقترحة لفترة السنتين 2006-2007 في الميزانية العادية

Budget ordinaire : postes permanents et temporaires approuvés pour l'exercice biennal 2006-2007 et proposés pour l'exercice biennal 2008-2009
5 - الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2006-2007 والمقترحة لفترة السنتين 2008-2009 في الميزانية العادية

Budget ordinaire : postes permanents et temporaires approuvés pour l'exercice biennal 2006-2007 et proposés pour l'exercice biennal 2008-2009
الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2006-2007 والمقترحة لفترة السنتين 2008-2009 في الميزانية العادية

5 Budget ordinaire : postes permanents et temporaires approuvés pour l'exercice biennal 2010-2011 et proposés pour l'exercice biennal 2012-2013
5 - الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2010-2011 والمقترحة لفترة السنتين 2012- 2013 في إطار الميزانية العادية

Budget ordinaire : postes permanents et temporaires approuvés pour l'exercice biennal 2010-2011 et proposés pour l'exercice biennal 2012-2013
الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2010-2011 والمقترحة لفترة السنتين 2012- 2013 في إطار الميزانية العادية

Comme indiqué dans le paragraphe 2 du présent rapport, des ressources sont prévues pour poursuivre l'exécution des programmes en cours dans les huit domaines prioritaires approuvés en vertu de la résolution 65/262 de l'Assemblée générale et proposés pour l'exercice biennal 2014-2015.
10 - كما هو مبيّن في الفقرة 2 أعلاه، يتم رصد الموارد لمواصلة تنفيذ الولايات القائمة وفقا لمجالات الأولوية الثمانية المعتمدة حاليا بموجب قرار الجمعية العامة 65/262، والمقترحة لفترة السنتين 2014-2015.

Tableau 5 Budget ordinaire : postes permanents et temporaires approuvés pour l'exercice biennal 2004-2005 et proposés pour l'exercice biennal 2006-2007
الجدول 5 الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2004-2005 والمقترحة لفترة السنتين 2006-2007 في الميزانية العادية