"et protection physique" - Translation from French to Arabic

• وتوفير الحماية المادية
• والحماية المادية
• وحمايتها المادية

Comptabilisation, sécurisation et protection physique au Defence Science and Technology Laboratory de Porton Down (Ministère de la défense)
حصر تأمين الأسلحة وتوفير الحماية المادية لها بوزارة الدفاع في بورثون داون

Paragraphe 3 a) et b) - Surveillance, sécurité et protection physique des armes biologiques et des éléments connexes
الفقرتان 3 (أ) و (ب) من المنطوق - حصر الأسلحة البيولوجية وما يتصل بها من مواد، وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها

- Surveillance, sécurité et protection physique des armes nucléaires et des éléments connexes
الفقرتان 3 (أ) و 3 (ب) من منطوق القرار (حصر الأسلحة النووية وما يتصل بها من مواد وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها)

:: Résistance à la prolifération et protection physique.
:: مقاومة الانتشار والحماية المادية.

Comptabilisation et protection physique des matières nucléaires
المحاسبة على المواد النووية وحمايتها المادية

Paragraphe 3 a) et b) - Surveillance, sécurité et protection physique des armes biologiques et des éléments connexes
الفقرتان 3 (أ) و (ب) من منطوق القرار - حصر الأسلحة البيولوجية وما يتصل بها من مواد وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها

Paragraphe 3 a) et b) - Surveillance, sécurité et protection physique des armes chimiques et des éléments connexes
الفقرتان 3 (أ) و (ب) من منطوق القرار - حصر الأسلحة الكيميائية وما يتصل بها من مواد، وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها

Paragraphes a) et b) - Surveillance, sécurité et protection physique des armes nucléaires
الفقرتان 3 (أ) و (ب) من منطوق القرار - حصر الأسلحة النووية وما يتصل بها من مواد، وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها

Alinéas a) et b) du paragraphe 3 : surveillance, sécurité et protection physique des armes biologiques, y compris des matériels connexes
الفقرتان 3 (أ) و (ب) من المنطوق - حصر الأسلحة البيولوجية وما يتصل بها من مواد وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها

Paragraphe 3 a) et b) - Surveillance, sécurité et protection physique des armes nucléaires
الفقرتان 3 (أ) و (ب) من المنطوق - حصر الأسلحة النووية وما يتصل بها من مواد، وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها

Paragraphe 3 a) et b) : surveillance, sécurité et protection physique des armes biologiques nucléaires et chimiques et des éléments connexes
بشأن الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) من الفقرة 3 في منطوق القرار: حصر وتأمين الأسلحة البيولوجية والنووية والكيميائية وتوفير الحماية المادية لها، بما في ذلك ما يتصل بها من مواد

Paragraphe 3 a) et b) - Surveillance, sécurité et protection physique des armes biologiques et des éléments connexes
الفقرتان العاملتان 3 (أ) و (ب) - المساءلة عن الأسلحة البيولوجية, بما في ذلك المواد المتصلة بها, وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها

Paragraphe 3 a) et b) - Surveillance, sécurité et protection physique des armes nucléaires et des éléments connexes (p. 10 du tableau)
الفقرتان الفرعيتان 3 (أ) و (ب) من المنطوق - حصر/وتأمين/وتوفير الحماية المادية للأسلحة النووية بما في ذلك ما يتصل بها من مواد (بالصفحة 10 من المصفوفة)

Paragraphe 3 a) et b) - Surveillance, sécurité et protection physique des armes biologiques, chimiques et nucléaires et des éléments connexes
الفقرتان 3 (أ) و 3 (ب) من منطوق القرار (حصر الأسلحة البيولوجية والكيميائية والنووية وما يتصل بها من مواد وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها)

Sécurité et protection physique
الأمن والحماية المادية

Comptabilité, contrôle et protection physique des matières nucléaires
حصر المواد النووية ومراقبتها وحمايتها المادية