Réponse au paragraphe 2 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 2 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 4 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 4 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 7 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 7 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Liste des points et questions à traiter à l'occasion de l'examen des rapports périodiques | UN | حاء-2- قائمة بالقضايا و الأسئلة التي تتعلق بالتقارير الدورية |
Il lui exprime également sa satisfaction pour les réponses qu'il a adressées, par écrit, à la liste de points et questions à traiter établie par le groupe de travail de présession. | UN | وتعرب عن تقديرها للدولة الطرف أيضاً على الردود الخطية على قائمة المسائل والأسئلة التي أثارها الفريق العامل لفترة ما قبل الدورة. |
Liste de points et questions à traiter à l'occasion de l'examen des rapports périodiques | UN | قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقارير الدورية |
Réponse au paragraphe 8 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 8 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 9 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 9 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 10 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 10 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 11 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 11 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 12 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 12 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 14 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 14 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 15 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 15 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 16 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 16 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 17 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 17 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 18 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 18 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
Réponse au paragraphe 19 de la liste de points et questions à traiter | UN | الرد على الفقرة 19 من قائمة القضايا والمسائل المطروحة |
H.2 Liste des points et questions à traiter à l'occasion de l'examen des rapports périodiques | UN | حاء-2- قائمة بالقضايا و الأسئلة التي تتعلق بالتقارير الدورية |
K.2 Liste des points et questions à traiter à l'occasion de l'examen des rapports initiaux et périodiques | UN | كاف -2 قائمة بالقضايا والأسئلة التي تتعلق بالتقارير الأولية والدورية |
Liste de points et questions à traiter à l'occasion de l'examen des rapports périodiques | UN | قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقارير الدورية |