| Questions sociales et questions relatives aux droits de l'homme : promotion de la femme | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: النهوض بالمرأة |
| Questions sociales et questions relatives aux droits de l'homme: droits de l'homme | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: حقوق الإنسان |
| Questions sociales et questions relatives aux droits de l'homme: droits de l'homme | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: حقوق الإنسان |
| Questions sociales et questions relatives aux droits | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: التنمية الاجتماعية |
| Droits de l'homme et questions relatives aux prises d'otages par des terroristes | UN | حقوق الإنسان والمسائل المتعلقة بأخذ الرهائن على يد الإرهابيين |
| Questions sociales et questions relatives aux droits | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: النهوض بالمرأة |
| Questions sociales et questions relatives aux droits de l'homme: droits de l'homme | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: حقوق الإنسان |
| Questions sociales et questions relatives aux droits | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: التنمية الاجتماعية |
| Questions sociales et questions relatives aux droits de l'homme : développement social | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: التنمية الاجتماعية |
| Questions sociales et questions relatives aux droits | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: التنمية الاجتماعية |
| Questions sociales et questions relatives | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: التنمية الاجتماعية |
| Questions sociales et questions relatives aux droits | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: التنمية الاجتماعية |
| Questions sociales et questions relatives aux droits de l'homme : promotion de la femme | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: النهوض بالمرأة |
| Questions sociales et questions relatives aux droits de l'homme | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: التنمية الاجتماعية |
| Questions sociales et questions relatives | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: التنمية الاجتماعية |
| Questions sociales et questions relatives aux droits de l'homme : promotion de la femme | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: النهوض بالمرأة |
| Questions sociales et questions relatives | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: حقوق الإنسان |
| Questions sociales et questions relatives | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: التنمية الاجتماعية |
| Questions sociales et questions relatives | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: التنمية الاجتماعية |
| Droits de l'homme et questions relatives aux prises d'otages par des terroristes | UN | حقوق الإنسان والمسائل المتعلقة بأخذ الرهائن على يد الإرهابيين |
| Rapport intérimaire du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme et questions relatives aux prises d'otages par des terroristes | UN | تقرير مؤقت للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان بشأن حقوق الإنسان والمسائل المتعلقة بأخذ الرهائن على يد الإرهابيين |
| 15. Dates, durée et lieu de la douzième Assemblée des États parties, et questions relatives aux préparatifs de celle-ci. | UN | 15- موعد الاجتماع الحادي عشر ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الحادي عشر |
| v) Droits de l'homme et questions relatives aux prises d'otages par des terroristes | UN | `5` حقوق الإنسان والمسائل المتعلِّقة بأخذ الرهائن على يد الإرهابيين |
| Droits de l'homme et questions relatives aux populations autochtones: projet de résolution | UN | حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين: مشروع قرار |
| 66/263. Questions spéciales et questions relatives au budget-programme de l'exercice biennal 20122013 | UN | 66/263 - المواضيع والمسائل الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013 |