"et règlement intérieur" - Translation from French to Arabic

• والنظام الداخلي
• ونظامه الداخلي
• ونظامها الداخلي
• ولائحة اﻹجراءات

3. Statut et règlement intérieur du Comité d'état-major
٣- النظام اﻷساسي والنظام الداخلي للجنة اﻷركان العسكرية

Statut et règlement intérieur du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques
النظام الأساسي والنظام الداخلي لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية

2. Nouvelles directives pour la présentation de rapports et règlement intérieur
2- المبادئ التوجيهية الجديدة لتقديم التقارير والنظام الداخلي المعدل

2. Nouvelles directives pour la soumission de rapports et règlement intérieur
2- المبادئ التوجيهية الجديدة لتقديم التقارير والنظام الداخلي المعدّل

Ordre du jour et programme de travail annuel, et méthodes de travail et règlement intérieur du Conseil des droits de l'homme
جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان وبرنامج عمله السنوي وأساليب عمله ونظامه الداخلي

3. Statut et règlement intérieur du Comité d'état-major
٣ - النظام اﻷساسي والنظام الداخلي للجنة اﻷركان العسكرية

Directives et règlement intérieur
المبادئ التوجيهية والنظام الداخلي

Séminaire régional chargé d'examiner les besoins spéciaux en matière de développement des territoires insulaires, tenu dans le contexte de la Décennie internationale de l'élimination du colonialisme : directives et règlement intérieur
الحلقة الدراسية الاقليمية لاستعراض الاحتياجات الانمائية الخاصة باﻷقاليم الجزرية، المقرر عقدها في إطار العقد الدولي للقضاء على الاستعمار: المبادئ التوجيهية والنظام الداخلي

II. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE, ORGANISATION DES TRAVAUX et règlement intérieur PROVISOIRE DE LA CONFÉRENCE 25
الثاني- جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الأعمال والنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر 115-133 27

Article 7 Mode de fonctionnement et règlement intérieur
المادة 7 طريقة العمل والنظام الداخلي

Application de la résolution 60/251 de l'Assemblée générale: ordre du jour, programme de travail annuel, méthodes de travail et règlement intérieur du Conseil des droits de l'homme
تنفيذ قرار الجمعية العامة 60/251: جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان وبرنامج عمله السنوي وأساليب عمله ونظامه الداخلي

Application de la résolution 60/251 de l'Assemblée générale: ordre du jour, programme de travail annuel, méthodes de travail et règlement intérieur du Conseil des droits de l'homme
تنفيذ قرار الجمعية العامة رقم 60/251: جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان وبرنامج عمله السنوي وأساليب عمله ونظامه الداخلي 23 آذار/مارس 2007

Au titre de ce point, le Comité examinera et approuvera ses documents de base: projet de méthodes de travail et règlement intérieur, tels qu'établis par les groupes de travail du Comité.
ستناقش اللجنة وتعتمد، في إطار هذا البند، وثائقها الأساسية ومشروع أساليب عملها ونظامها الداخلي حسب ما أعدته الأفرقة العاملة التابعة للجنة.

Décennie internationale de l'élimination du colonialisme : séminaire régional pour le Pacifique chargé d'étudier les situations politiques, économiques et sociales des petits territoires insulaires non autonomes, qui se tiendra à Port Moresby du 12 au 14 juin 1996 : directives et règlement intérieur
العقد الدولي للقضاء على الاستعمار - الحلقة الدراسية اﻹقليمية لمنطقة المحيط الهادئ المتعلقة باستعراض اﻷوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية في اﻷقاليم الجزرية الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتي، المزمع عقدها في بورت مورسبي، في الفترة من ١٢-١٤ حزيران/ يونيه ١٩٩٦: المبادئ التوجيهية ولائحة اﻹجراءات