"et rôle de la société civile" - Translation from French to Arabic

• ودور المجتمع المدني
• ودور المجتمع الأهلي

Gestion des affaires publiques, décentralisation et rôle de la société civile
جيم - الحكم واللامركزية ودور المجتمع المدني

Mobilisation sociale et rôle de la société civile 6
التعبئة الاجتماعية ودور المجتمع المدني

3. Sensibilisation et action sociale: soutien aux victimes et rôle de la société civile
3- رفع الوعي والتدخل الاجتماعي: دعم الضحايا ودور المجتمع المدني

IV. Sensibilisation et intervention sociale: soutien aux victimes et rôle de la société civile
رابعا- التوعية والتدخل الاجتماعي: دعم الضحايا ودور المجتمع المدني

c) Sensibilisation et action sociale: soutien aux victimes et rôle de la société civile.
(ج) التوعية والتدخل الاجتماعي: دعم الضحايا ودور المجتمع الأهلي.

Coopération intergouvernementale en matière de migrations internationales et rôle de la société civile
دال - التعاون الحكومي الدولي في مجال الهجرة الدولية ودور المجتمع المدني

III. Partenariat et rôle de la société civile
" ثالثا - الشراكة ودور المجتمع المدني

c) Indicateurs de résultats intermédiaires et finaux, leurs liens avec les objectifs de développement international pour 2015, et rôle de la société civile dans le suivi de ces indicateurs;
(ج) مؤشرات النتائج المتوسطة والنهائية، وصلتها بأهداف التنمية الدولية لعام 2015، ودور المجتمع المدني في رصد هذه النتائج؛

B. Partenariat et rôle de la société civile
الشراكة ودور المجتمع المدني

21. Cinq experts ont fait des déclarations sur la question de la sensibilisation et de l'action sociale: soutien aux victimes et rôle de la société civile.
21- أدلى خمسة من أعضاء فريق الخبراء ببيانات عن الموضوع الفرعي الخاص برفع الوعي والتدخل الاجتماعي: دعم الضحايا ودور المجتمع المدني.

c) Sensibilisation et action sociale: soutien aux victimes et rôle de la société civile
(ج) زيادة الوعي والتدخل الاجتماعي: دعم الضحايا ودور المجتمع المدني

c) Sensibilisation et action sociale: soutien aux victimes et rôle de la société civile.
(ج) التوعية والتدخل الاجتماعي: دعم الضحايا ودور المجتمع المدني.

c) Sensibilisation et action sociale : soutien aux victimes et rôle de la société civile.
(ج) التوعية والتدخل الاجتماعي: دعم الضحايا ودور المجتمع الأهلي.