"et rapport du secrétaire général" - Translation from French to Arabic

    • وتقرير اﻷمين العام
        
    • لحفظ السلام وتقرير الأمين العام
        
    • وتقرير من الأمين العام
        
    • الرسائل الواردة في الفترة من
        
    K. Lettre du Président du Conseil de sécurité datée du 13 octobre 1993 et rapport du Secrétaire général 50 UN كاف - رسالة من رئيس مجلس اﻷمن مؤرخة ١٣ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣ وتقرير اﻷمين العام
    A. Communication datée du 2 juillet 1993, demande de réunion et rapport du Secrétaire général 224 UN ألف - رسالة مؤرخة ٢ تموز/يوليه ١٩٩٣، وطلب عقد اجتماع وتقرير اﻷمين العام
    3. Communications reçues le 26 avril 1991 et le 3 mai 1991 et rapport du Secrétaire général en date du 24 mai 1991 UN ٣ - الرسالتــان الــواردتان فــي ٦٢ نيســان/ابــريل و ٣ أيار/مايو ١٩٩١، وتقرير اﻷمين العام المؤرخ ٤٢ أيار/مايو ١٩٩١
    E. Communications reçues entre le 26 janvier et le 3 avril 1996 et rapport du Secrétaire général daté du 15 avril 1996204 UN رسائل واردة فيما بين ٢٦ كانون الثاني/يناير و ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٦، وتقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٥ نيسان/أبريل ١٩٩٦
    10. Communications reçues entre le 7 et le 27 septembre 1995 et rapport du Secrétaire général UN ٠١- الرسائل الواردة في الفترة بين ٧ و٧٢ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    A. Communications reçues entre le 16 juillet et le 9 août 1996 et rapport du Secrétaire général daté du 13 septembre 1996149 UN الرسائل الواردة في الفترة بين ١٦ تموز/يوليه و ٩ آب/أغسطس ١٩٩٦ وتقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦
    B. Examen de la question de la 2899e à la 2902e séance (du 20 au 23 décembre 1989) et rapport du Secrétaire général 97 UN باء - النظــر فــي المسألــة فــي الجلسات ٩٩٨٢ إلى ٢٠٩٢ )٠٢ - ٣٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٨٩١( وتقرير اﻷمين العام
    E. Communications reçues entre le 16 novembre 1989 et le 26 mars 1990 et rapport du Secrétaire général UN هاء - الرسائــل الــواردة فــي الفترة بين ٦١ تشرين الثاني/نوفمبر و ٦٢ آذار/مارس ٠٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    le 22 janvier 1990 et rapport du Secrétaire général UN ٣١ - الرسائل الواردة في الفترة بين ٧٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٨٩١ و ٢٢ كانون الثاني/يناير ٠٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    C. Communications reçues entre le 31 juillet et le 26 octobre 1990 et rapport du Secrétaire général UN جيم ـ الرسائل الواردة فيما بين ١٣ تموز/يوليه و ٦٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ٠٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    12 décembre 1990 et rapport du Secrétaire général UN هاء ـ الرسائل الواردة فيما بين ٩ تشرين الثاني/نوفمبر و ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    K. Communications reçues entre le 2 avril et le 13 juin 1991 et rapport du Secrétaire général UN كاف ـ الرسائل الواردة فيما بين ٢ نيسان/ابريل و ٣١ حزيران/يونيه ١٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    3. Communications reçues entre le 7 septembre 1990 et le 14 janvier 1991 et rapport du Secrétaire général UN ٣ - الرسائل الواردة فيما بين ٧ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ و ٤١ كانون الثاني/يناير ١٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    F. Communications reçues entre le 29 juin et le 6 août 1991 et rapport du Secrétaire général 24 UN واو - الرسائل الواردة في الفتـرة بيـن ٢٩ حزيران/يونيه و ٦ آب/ أغسطس ١٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    R. Communications reçues entre le 24 décembre 1991 et le 30 janvier 1992 et rapport du Secrétaire général 57 UN صاد - الرسائل الواردة في الفترة بيـن ٢٤ كانــون اﻷول/ديسمبـــر ١٩٩١ و ٣٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢ وتقرير اﻷمين العام
    B. Communications reçues entre le 8 juillet et le 30 septembre 1991 et rapport du Secrétaire général 105 UN الرسائل الواردة في الفترة بيــن ٨ تموز/يوليه و ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    G. Communications reçues entre le 10 janvier et le 26 février 1992 et rapport du Secrétaire général 123 UN الرسائل الواردة في الفترة بين ١٠ كانــون الثانـــي/يناير و ٢٦ شباط/ فبراير ١٩٩٢ وتقرير اﻷمين العام
    A. Communications reçues entre le 2 et le 13 décembre 1991 et rapport du Secrétaire général 133 UN الرسائل الواردة فــي الفتــرة بيــن ٢ و ١٣ كانــون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    A. Communications reçues entre le 21 juin et le 26 décembre 1991 et rapport du Secrétaire général 144 UN الرسائل الواردة في الفترة بين ٢١ حزيـــران/يونيـــه و ٢٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    et rapport du Secrétaire général UN واو - الرسائل الواردة في الفترة بين ٢٩ حزيران/يونيه و ٦ آب/أغسطس ١٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    et rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Comité des commissaires aux comptes concernant les opérations de maintien de la paix des Nations Unies pour l'exercice clos UN تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن حسابات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام وتقرير الأمين العام عن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات بشأن عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام للفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2012
    Rapports annuels au Conseil économique et social et rapport du Secrétaire général établi dans le cadre de l'examen triennal des activités opérationnelles en 2007 UN تقارير سنوية تقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتقرير من الأمين العام عن الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل ثلاث سنوات لعام 2007
    O. Communications reçues entre le 7 et le 21 avril 1994 et rapport du Secrétaire général 205 UN سين - الرسائل الواردة في الفترة من ٧ إلى ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٤ وتقرير اﻷمين العام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more