"et renforcement des capacités pour la" - Translation from French to Arabic

• وبناء القدرات في

Politiques de développement des entreprises et renforcement des capacités pour la science, la technologie et l'innovation
سياسات تطوير المشاريع وبناء القدرات في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار

Politique de développement des entreprises et renforcement des capacités pour la science, la technologie et l'innovation
سياسات تطوير المشاريع وبناء القدرات في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار

Amélioration de la participation et renforcement des capacités pour la mise en oeuvre de systèmes de gestion de l'environnement sujets à certification en Asie occidentale
تحسين المشاركة وبناء القدرات في تنفيذ نظم الإدارة البيئية المعتمدة في غرب آسيا

Inclusion d'une gamme de stratégies préventives, d'éducation, de sensibilisation, et renforcement des capacités pour la communication des risques.
إدراج طائفة استراتيجيات المنع والتثقيف وزيادة الوعي وبناء القدرات في بلاغات المخاطر.

Politiques de développement des entreprises et renforcement des capacités pour la science,
سياسات تطوير المشاريع وبناء القدرات في مجالات العلـم

Le PNUD entretien également des relations de travail étroites avec les Pays-Bas et la Banque mondiale dans les domaines suivants : atténuation des dommages causés par les inondations et reconstruction, et renforcement des capacités pour la gestion des opérations en cas de catastrophe.
كذلك يجري تعاون وثيق مع هولندا والبنك الدولي في مجالات التخفيف من اﻷضرار الناجمة عن الفيضانات، والتعمير، وبناء القدرات في إدارة الكوارث.

III. POLITIQUES DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES et renforcement des capacités pour la SCIENCE, LA TECHNOLOGIE ET L'INNOVATION 7
ثالثاً - سياسات تطوير المشاريع وبناء القدرات في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار 6

3. Politiques de développement des entreprises et renforcement des capacités pour la science, la technologie et l'innovation.
3- سياسات تطوير المشاريع وبناء القدرات في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار

Point 3. Politiques de développement des entreprises et renforcement des capacités pour la science, la technologie et l'innovation
البند 3- سياسات تطوير المشاريع وبناء القدرات في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار

Amélioration de la participation et renforcement des capacités pour la mise en oeuvre de systèmes de gestion de l'environnement sujets à certification en Asie occidentale (Programme des Nations Unies pour l'environnement)
نون - تحسين المشاركة وبناء القدرات في تنفيذ نظم الإدارة البيئية المعتمدة في غرب آسيا (برنامج الأمم المتحدة للبيئة)

Projet N. Amélioration de la participation et renforcement des capacités pour la mise en oeuvre de systèmes de gestion de l'environnement sujets à certification en Asie occidentale (Programme des Nations Unies pour l'environnement)
تحسين المشاركة وبناء القدرات في تنفيذ نظم الإدارة البيئية المعتمدة في غربي آسيا (برنامج الأمم المتحدة للبيئة).

b) Politiques de développement des entreprises et renforcement des capacités pour la science, la technologie et l'innovation;
(ب) سياسات تطوير المشاريع وبناء القدرات في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار؛