"et renvoie le texte" - Translation from French to Arabic

    • وأحالت النص
        
    • وأحيل
        
    • وأُحيل النص
        
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 2 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 6- ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 2 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 3 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 33- ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 3 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 5 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 60- ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 5 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    18. La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 7 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 18- واعتمد مضمون مشروع المادة 7 بصيغته المعدَّلة وأحيل النص إلى فريق الصياغة.
    20. La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 8 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 20- واعتمد مضمون مشروع المادة 8 وأحيل النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 6, tel que modifié, et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 98- ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 6 وأُحيل النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition a) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 40- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (أ) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition b) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 41- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (ب) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition c) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 46- ووافقت اللجنة على جوهر التعريف (ج) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition d) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 47- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (د) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition e) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 48- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (هـ) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition f) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 49- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (و) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition g) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 50- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (ز) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition h) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 58- ووافقت اللجنة على جوهر التعريف (ح) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    26. La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 1 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 26- تمت الموافقة على مضمون مشروع الفقرة 1 وأحيل النص إلى فريق الصياغة.
    47. La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 2 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 47- وتمت الموافقة على مضمون مشروع الفقرة 2 وأحيل النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 2 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 28- وتمت الموافقة على مضمون مشروع الفقرة 2، وأحيل النص إلى فريق الصياغة.
    1. La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 37 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 1- ُأقر مشروع المادة 37 من حيث الجوهر وأحيل إلى فريق الصيانة.
    69. La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 9 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 69- وتمت الموافقة على جوهر مشروع المادة 9، وأُحيل النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 3 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 36- وتمت الموافقة على مضمون مشروع الفقرة 3، وأُحيل النص إلى فريق الصياغة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more