Discover our services in

    "et source de financement" - Translation from French to Arabic

    • ومصدر التمويل
        
    • ومصدر الأموال
        
    • ومصادر التمويل
        
    • الموارد ومصدرها
        
    • ومصادر الأموال
        
    Ressources nécessaires, par objet de dépense et source de financement UN الاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق ومصدر التمويل
    Service de la criminalité organisée et du trafic illicite: effectifs par catégorie et source de financement UN الفرع المعني بالجريمة المنظمة والاتجار غير المشروع: الوظائف بحسب الفئة ومصدر التمويل
    Section de la lutte contre la corruption et la criminalité économique: effectifs par catégorie et source de financement UN الفرع المعني بالفساد والجرائم الاقتصادية: الوظائف بحسب الفئة ومصدر التمويل
    Ressources nécessaires, par composante et source de financement UN الاحتياجات من الموارد حسب العنصر ومصدر الأموال
    Ressources nécessaires par composante et source de financement UN الاحتياجات من الموارد حسب العنصر ومصدر الأموال
    Au moment de l’audit, un calendrier précis devait être établi pour le transfert de la CESAO à son nouveau siège permanent de Beyrouth; les ressources nécessaires (montant et source de financement) devaient être réévaluées et régulièrement réexaminées. UN وفي وقت إجراء مراجعة الحسابات، لزم تحديد مراحل فيما يتعلق بالنقل المزمع للجنة إلى المقر الدائم الجديد في بيروت، كما لزم إعادة تقييم احتياجات ومصادر التمويل اللازمة لنقل اللجنة واستكمالها بشكل منتظم.
    Service de la prévention du terrorisme: effectifs par catégorie et source de financement UN فرع منع الإرهاب: الوظائف بحسب الفئة ومصدر التمويل
    Section de la justice: effectifs par catégorie et source de financement UN قسم العدالة: الوظائف بحسب الفئة ومصدر التمويل
    Tableau 5 Service de la santé et des moyens de subsistance: effectifs par catégorie et source de financement UN فرع الصحة وسبل المعيشة: الوظائف بحسب الفئة ومصدر التمويل
    Service de la programmation intégrée et du contrôle: effectifs par catégorie et source de financement UN فرع البرامج المتكاملة والرقابة: الوظائف بحسب الفئة ومصدر التمويل
    Ressources nécessaires, par composante et source de financement UN الاحتياجات من الموارد حسب العنصر ومصدر التمويل
    Le tableau 4 donne le détail des ressources nécessaires par objet de dépense et source de financement. UN ويرد توزيع للاحتياجات حسب وجوه الإنفاق ومصدر التمويل في الجدول 4 من تقرير الأمين العام.
    par discipline scientifique, établissement et source de financement UN بحسب الحقل العلمي والمؤسسة ومصدر التمويل
    Dépenses de programme, par domaine d'intervention et source de financement UN نفقات البرنامج بحسب مجال الممارسة ومصدر التمويل
    53. Le tableau 17 fournit des indications sur les postes du secrétariat approuvés en 1999 par classe et source de financement. UN 53- ويقدم الجدول 17 معلومات عن الوظائف المعتمدة للأمانة في 1999 حسب الرتبة ومصدر التمويل.
    24. On trouvera au tableau 5 des renseignements, à la date du 31 mars 1999, sur les postes créés au secrétariat par classe et source de financement. UN 24- يقدم الجدول 5 معلومات، حتى 31 آذار/مارس 1999، بصدد الوظائف الثابتة في الأمانة بحسب مستوى ومصدر التمويل.
    Les ressources prévues à la rubrique des dépenses devraient être ventilées par unité administrative, rubrique budgétaire et source de financement et expliquées et justifiées de façon détaillée. Français Page UN وينبغي تفصيل جميع الاحتياجات التقديريـة الواردة في الجزء المتعلق بالنـفقات حسب الوحـدة التنظيمية وبند الميزانية ومصدر التمويل وينبغي تفسير هذه الاحتياجات وتبريرها بصورة وافية.
    Ressources nécessaires, par composante et source de financement UN الاحتياجات من الموارد حسب العنصر، ومصدر الأموال
    Ressources nécessaires, par sous-programme et source de financement UN الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي ومصدر الأموال
    Ressources nécessaires, par sous-programme et source de financement UN الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي ومصدر الأموال
    Le tableau 3 fait apparaître les dépenses de programme et les dépenses d'appui au programme par agent d'exécution et source de financement. UN 24 - يبين الجدول 3 نفقات البرامج وتكاليف دعم البرامج حسب الوكالات المسؤولة عن التنفيذ ومصادر التمويل.
    Recettes de l'UNICEF par type et source de financement en 2006 et 2007 UN إيرادات اليونيسيف حسب نوع الموارد ومصدرها لعامي 2006 و 2007
    On trouvera la ventilation par objet de dépense et source de financement dans l'annexe VI du présent document. UN ويرد مزيد من تفاصيل الاحتياجات من الموارد مصنفة حسب وجه الإنفاق ومصادر الأموال في المرفق السادس لهذه الوثيقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more