"et statistiques des" - Translation from French to Arabic

• وإحصاءات

Statistiques démographiques et sociales et statistiques des migrations : différenciation par sexe dans la mesure du travail rémunéré et non rémunéré
اﻹحصاءات الديموغرافية والاجتماعية وإحصاءات الهجرة: القضايا الجنسانية في قياس العمل بأجر ودون أجر

et statistiques des migrations
اﻹحصاءات الديموغرافية والاجتماعية وإحصاءات الهجرة

migrations et statistiques des établissements
وإحصاءات الهجرة والمستوطنات البشرية

STATISTIQUES DÉMOGRAPHIQUES ET SOCIALES et statistiques des MIGRATIONS
اﻹحصاءات الديمغرافية والاجتماعية وإحصاءات الهجرة

Statistiques démographiques et sociales et statistiques des migrations
الخامس - الإحصاءات الديموغرافية والاجتماعية وإحصاءات الهجرة

6. Statistiques démographiques et sociales et statistiques des migrations :
6 - الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية وإحصاءات الهجرة:

4. Statistiques démographiques et sociales et statistiques des migrations.
٤ - اﻹحصاءات الديمغرافية والاجتماعية وإحصاءات الهجرة.

4. Statistiques démographiques et sociales et statistiques des migrations
٤ - اﻹحصاءات الديمغرافية والاجتماعية وإحصاءات الهجرة

2. Statistiques démographiques et sociales et statistiques des migrations.
٢ - اﻹحصاءات الديموغرافية واﻹجتماعية وإحصاءات الهجرة،

7. Statistiques démographiques et sociales et statistiques des migrations.
٧ - اﻹحصاءات الديموغرافية والاجتماعية وإحصاءات الهجرة.

Par ailleurs, l'Unité données et statistiques des télécommunications a réalisé une série de publications dans lesquelles elle essaie de mesurer la diffusion des technologies de l'information et de la communication.
وفضلا عن ذلك، تنتج وحدة بيانات وإحصاءات الاتصالات عددا من المنشورات التي تسعى لقياس مدى انتشار تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.

et statistiques des MIGRATIONS
وإحصاءات الهجرة

ET SOCIALES et statistiques des MIGRATIONS
والاجتماعية وإحصاءات الهجرة

et statistiques des MIGRATIONS
والاجتماعية وإحصاءات الهجرة

b) Statistiques démographiques et sociales et statistiques des migrations;
)ب( اﻹحصاءات الديمغرافية والاجتماعية وإحصاءات الهجرة؛

b) Statistiques démographiques et sociales et statistiques des migrations
)ب( الاحصاءات الديمغرافية والاجتماعية وإحصاءات الهجرة

Ce rapport présente une analyse détaillée dans les huit domaines ci-après : recensements de la population, enquêtes sur les ménages, comptabilité nationale et statistiques économiques, statistiques ventilées par sexe, statistiques de l'état civil, statistiques de l'éducation, statistiques de l'environnement et statistiques des technologies de l'information et des communications.
وتتناول هذه الوثيقة بالتحليل الدقيق ثمانية مجالات محددة، هي: تعدادات السكان، والدراسات الاستقصائية بشأن الأسر المعيشية، والحسابات القومية والإحصاءات الاقتصادية، والإحصاءات الجنسانية، وإحصاءات الأحوال المدنية، وإحصاءات التعليم، وإحصاءات البيئة، وإحصاءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Les données de la BRI (statistiques bancaires territoriales et consolidées, et statistiques des titres de créance internationaux) restent au cœur du tableau.
6 - ولا تزال بيانات مصرف التسويات الدولية (إحصاءات مكانية وإحصاءات مصرفية موحدة وإحصاءات عن سندات الديون الدولية) تمثل مكونا رئيسيا في الجدول.