Discover our services in

    "et suivi des" - Translation from French to Arabic

    • ومتابعتها
        
    • ومتابعة المؤتمرات
        
    • ومتابعة توصيات
        
    • ورصد السلطات
        
    • ومراقبة الصندوقين
        
    • ومتابعة الاتفاقات
        
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies UN تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها
    Application et suivi des recommandations issues des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies UN تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies UN تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences UN تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies : suite donnée à la Conférence internationale UN تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة: متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية
    Échange d'expériences nationales et suivi des recommandations des examens de la politique d'investissement (EPI) UN تبادل الخبرات الوطنية ومتابعة توصيات استعراضات سياسات الاستثمار
    c) Amélioration de la planification des ressources humaines et suivi des délégations de pouvoir UN (ج) تحسين تخطيط ورصد السلطات المفوضة في مجال الموارد البشرية
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies UN تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies UN تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها
    Prise en compte et suivi des audits UN الامتثال لعملية مراجعة الحسابات ومتابعتها
    Application et suivi des recommandations issues des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies UN تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها
    Application et suivi des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies UN تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies UN تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies UN تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها
    14. Élaboration, mise en œuvre et suivi des activités des États UN 14- إعداد أنشطة الدول وتنفيذها ومتابعتها
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences UN تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions UN تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies UN تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة
    Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies : suite donnée à la Conférence internationale UN تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة: متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية
    7. P-4 Administrateur de programme - Gestion des bureaux et suivi des recommandations de l'OIOS UN 7 - ف - 4 موظف برامج - إدارة مكتب ومتابعة توصيات مكتب خدمات المراقبة الداخلية
    c) Amélioration de la planification des ressources humaines et suivi des délégations de pouvoirs UN (ج) تحسين تخطيط الموارد البشرية ورصد السلطات المخولة
    Gestion et suivi des Fonds d'affectation spéciale de l'UNPOS pour les institutions de sécurité transitoires somaliennes et pour la consolidation de la paix en Somalie UN إدارة ومراقبة الصندوقين الاستئمانيين التابعين لمكتب نعم قام مكتب دعم البعثة بإدارة ومراقبة الصندوق الاستئماني
    a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement : UN تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية التي تم التوصل إليها بتوافق اﻵراء بشأن التنمية:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more