"et taux d'inflation" - Translation from French to Arabic

• ومعدلات التضخم

Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation,
أسعار الصرف مقابل دولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم حسب مراكز العمل،

Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation retenus lors de l'ouverture de crédits initiale pour l'exercice biennal 2012-2013
أسعار الصرف بدولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم المدرجة في الاعتماد الأولي لفترة السنتين

Tableau I. Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation annuels pour les Tribunaux, par lieu d'affectation;
الجدول الأول: أسعار الصرف المرتبطة بدولار الولايات المتحدة، ومعدلات التضخم السنوية للمحكمتين، حسب مراكز العمل الرئيسية؛

Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation annuels, par lieu d'affectation
الجدول البياني 1: أسعار الصرف بالنسبة لدولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم السنوية، بحسب مراكز العمل

Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation annuels, par lieu d'affectation
أسعار الصرف بالنسبة إلى دولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم السنوية، حسب مراكز العمل

Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation, par lieu d'affectation
الجدول البياني 4 - أسعار الصرف مقابل دولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم حسب مراكز العمل

Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation, par lieu d'affectation
أسعار الصرف مقابل دولارات الولايات المتحدة ومعدلات التضخم حسب مراكز العمل

Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation, par lieu d'affectation, 2006-2007
الجدول البياني 4 - أسعار الصرف مقابل دولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم حسب مراكز العمل، 2006-2007

Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation,
أسعار الصرف ومعدلات التضخم مقابل دولار الولايات المتحدة والتضخم حسب مراكز العمل

Taux de change et taux d’inflation, par lieu d’affectation
الجدول الزمني ٤ أسعار الصرف ومعدلات التضخم حسب مراكز العمل

Taux de change et taux d'inflation utilisés dans le projet de budget-programme
أسعار الصرف ومعدلات التضخم الواردة في الميزانية البرنامجية

Tableau I. Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation annuels pour les tribunaux, par lieu d'affectation;
الجدول الأول: أسعار الصرف ذات الصلة بدولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم السنوية للمحكمتين، حسب مراكز العمل الرئيسية؛

Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation utilisés, par lieu d'affectation
الجدول 1 - أسعار الصرف ذات الصلة بدولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم السنوية، حسب مراكز العمل

Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation, par lieu d'affectation, 2008-2009
الجدول البياني 4 - أسعار الصرف مقابل دولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم حسب مراكز العمل، 2008-2009

Taux de change et taux d’inflation annuel utilisés dans le projet de budget-programme et dans le présent rapport, pour les principaux lieux d’affectation
الجدول اﻷول أسعار الصرف ومعدلات التضخم السنوية الواردة في الميزانية البرنامجية المقترحة وفي هذا التقرير، حسب مراكز العمل الرئيسية

Taux de change et taux d’inflation utilisés dans le projet de budget-programme et dans le présent rapport, pour les principaux lieux d’affectation
الجدول اﻷول أسعار الصرف ومعدلات التضخم السنوية الواردة في الميزانية البرنامجية المقترحة وفي هذا التقرير، حسب مراكز العمل الرئيسية

Taux de change et taux d’inflation, par lieu d’affectation
الجدول الزمني ٤ - أسعار الصرف ومعدلات التضخم حسب مراكز العمل

État 4. Taux de change et taux d'inflation, par lieu d'affectation
الجدول ٤ - أسعار الصرف ومعدلات التضخم حسب مقار العمل

Tableau 1 Taux de change et taux d'inflation, par lieu d'affectation
الجدول ١ - أسعار الصرف ومعدلات التضخم حسب مراكز العمل