"et thomas" - Translation from French to Arabic

• وتوماس
• والسيد توماس
• و توماس

Mariam, Philippe, Auguste et Thomas Sankara
الأشخاص المدعى أنهم ضحايا: مريم وفيليب وأوغست وتوماس سانكارا

Nous avons quelques question au sujet de Marie et Thomas Jørgensen.
لدينا بعض الاسئلة عن ماري وتوماس يورجنسن

Le 16 Juin ? quatre jours après les meurtres de Marie et Thomas.
كان في 16 يونيو ، يعني بعد مقتل ماري وتوماس بأربعة أيام

La pendaison de crémaillère que toi et Thomas aviez fait, où tu as arnaqué tout le monde pour qu'ils peignent et tapissent.
هذا الحزب الاحترار منزل أنك وتوماس كان، حيث كنت مخدوع الجميع في الرسم وبورق الجدران.

Les anciens Représentants spéciaux Michael Kirby et Thomas Hammarberg se sont pleinement associés à ce rapport, qui relate les investigations, les conclusions et les recommandations qu'ils avaient formulées pendant leurs mandats respectifs.
وأيد كل من السيد مايكل كيربي والسيد توماس هامربيرغ، الممثلان الخاصان السابقان، ما ورد في التقرير بخصوص ما قاما به من تحقيقات وخلصا إليه من استنتاجات وتوصيات خلال ولاية كل منهما.

Les circonstances qui entourent la mort de Louis et Thomas sont terribles.
الظروف المحيطة بموت لويس وتوماس كانت فضيعة

Louis et Thomas ont été appelés pour faire des heures supplémentaires sur le ferry, alors que les ouvriers Irlandais abandonnaient leur emplois, abandonnaient la vie normale dans son intégralité, et déchiraient la ville.
لويس وتوماس كانا قد طلبا , لساعات عمل أضافية على العبارة , كما العمال الأيرلنديين تركوا أعمالهم

Louis et Thomas ont chargés les passagers dans des canots de sauvetage en sécurité.
لويس وتوماس حملا المسافرين إلى قوارب النجاة إلى الأمان

Aristote a prouvé ça, et après lui Roger Bacon et Thomas d'Aquin.
أرستوتل .أثبت ان الأرض دائريه وقد كان هذا الرجل الثانى بعد روجر بيكون ,.وتوماس

Dans le procès intenté à John Reilly et Thomas Marcano, jurez-vous de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité?
أنا كاهن في قضية الأشخاص من ولاية نيويورك ضد جون رايلى وتوماس ماركانو

du Protocole facultatif Conformément à l'article 85 du règlement intérieur du Comité, Christine Chanet et Thomas Buergenthal n'ont pas pris part à l'examen de la communication.
* عملا بالمادة ٨٥ من النظام الداخلي، لم يشترك عضوا اللجنة كريستين شانيت وتوماس بورغنتال في النظر في هذه الرسالة.

Frantz Henry Jean Louis et Thomas Asabath
فرانتز هنري ميان، لويس وتوماس أسابات

Jamaïque), 676/1996 (Yasseen et Thomas c. le Guyana), 704/1996 (Shaw c. Jamaïque), 705/1996 (D. Taylor c.
موريسون ضد جامايكا " ، و ٦٧٦/١٩٩٦ " ياسين وتوماس ضد غيانا " ، و ٧٠٤/١٩٩٦ " شو ضد جامايكا " ، و ٧٠٥/١٩٩٦ " د.

La 20ème expédition principale a pris fin avec l’atterrissage, le 29 février 1996, dans la région prévue, de Soyouz TM-22 ramenant à son bord les cosmonautes Y.P. Gidzenko, S.V. Avdeev et Thomas Reiter.
ب. غيدزنكو، وس. ف. أدفييف وتوماس رايتر في 29 شباط/فبراير 1996 في البقعة المقررة سلفا.

Justin Pokam et Thomas Seme auraient été passés à tabac dans un poste de police de Yaoundé, et Oliver Finya, Wavie Asago, Richard Nyieka, Stephen Aka et Julius Mbenya auraient été soumis à des conditions de détention particulièrement dures ainsi qu'à de mauvais traitements.
وزعم أن جاستين بوكام وتوماس سيم ضربا ضرباً مبرحاً في مركز شرطة بياوندي، بينما أفيد بأنه تم حبس أوليفيه فينيا، ووافي أساغو، وريتشارد نييكا، وستيفين أكا ويوليوس مبينيا في ظروف قاسية بشكل خاص وأنهم تعرضوا لسوء المعاملة.

Des déclarations ont été faites par les invités suivants : Jarmo Sareva (Bureau des affaires de désarmement de l'ONU) et Thomas Nash (Article 36);
وأدلى عضوا حلقة النقاش يارمو ساريفا من مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح، وتوماس ناش من مؤسسة " المادة 36 " ببيانين؛

Le Comité de recherche a désigné Pierre Sayour Président et Thomas Repasch Rapporteur.
249 - واختارت لجنة البحث بيير سايور رئيسا لها، وتوماس ريباش مقررا لها.

Ce rapport s'inspire largement des rapports et recommandations des anciens Représentants spéciaux, Michael Kirby et Thomas Hammarberg, qui se sont associés pleinement à sa réalisation, pour ce qui concernait les enquêtes, conclusions et recommandations menées et formulées dans le cadre de leurs mandats respectifs.
ويعتمد التقرير اعتماداً كبيراً على تقارير وتوصيات الممثلين الخاصين السابقين مايكل كيربي وتوماس هامّربرغ، اللذين أعربا عن تأييدهما التام للتقرير من حيث صلته بما أجرياه من تحقيقات وما توصلا إليه من استنتاجات وتوصيات، كل أثناء ولايته.

Rapporteurs : Harold Edgar et Thomas Tursz (1994)
المقرران: إدغار السيد هارولد والسيد توماس تورس، (1994)

Et Abel et Thomas grandiront sans l'amour d'une femme forte.
و سينمو أيبل و توماس من دون أن يعرفوا جب امراةٍ قوية