"et triste" - Translation from French to Arabic

• وحزين
• وحزينة
• وحزن
• و حزين
• و حزينة
• والحزن
• وحزيناً
• والمحزن
• و محزن

Jusqu'à ce que vous mourriez seul, pathétique, misérable et triste.
حتى تموت أخيراً بمفردك مثير للشفقة وبائس وحزين

Les mères mortes, les bébés sans mère... c'est juste trop dur bon sang, et triste et insensé.
الأمهات الموتى والأطفال اليتامى الأمر فقط صعب للغاية وحزين ومربك

Ca veut dire que je dois rester assis ici toute la nuit à regarder une femme brisée et triste rendre risible le gouvernement américain.
هذا يعني أن علي الجلوس في تلك الغرفة طوال الليل ومشاهدة إمرأة محطمة وحزينة تسخر من حكومة الولايات المتحدة

Heureux, car il sait que pour l'autre oiseau, c'est un début, et triste, car il sait que c'est déjà terminé.
سعيدةلأنهاتبينلههذهالبداية.. وحزينة لأنها تعرف أن هذه البداية أنتهت بالفعل.

Et à cet instant, mon amour pour toi... était à la fois... tendre et triste.
وفي تلك اللحظة، كان حبّي لك كان له حالتين رقة وحزن

- et triste.
- و حزين قليلا

Voilà la partie inquiétante et triste en même temps.
هذا جزء من القصة التي تعتبر مقلقة و حزينة في نفس الوقت.

Et cet oiseau, quand il rencontre l'amour de sa vie, il devient à la fois heureux et triste.
وهذا الطائر عندما تقابل حبيبحياتها.. تشعر بالسعادة والحزن معاً ...

[Wags] Ils espèrent que vous êtes trop distrait et triste mettre l'accent sur tout. Oh.
يأملون أن تكون مشتتاً وحزيناً لدرجة تمنعك من التركيز على هذا

Je suis tellement désolé ! Et je suis en colère et amoureux et triste !
أنا آسفٌ جدّا وأنا غاضب وواقع في الحبّ وحزين

Même si, au fond, le jazz vous a rendu seul et triste.
مع أنني فهمت أن حياتك كعازف جاز جعلتك وحيد وحزين

C'est la chose la plus bête et triste que tu m'aies jamais dite.
هذا قد يكون أكثر شيء غبي وحزين أسمعك تقوله في حياتي.

Vous devez bien savoir combien c'est dur et triste d'être séparé de ceux qu'on aime.
عندما تحب شخص ما . ليس بجانبك تعلم كم هو مؤلم . وحزين ذلك . أنتم جميعاً تعلمون ذلك جيداً

- C'était très faible... - Pathétique et triste.
كان ذلك ضعيفاً للغاية مثير للشفقة وحزين

Et l'année dernière, j'ai laissé le capitaine gagner, car il est vieux et triste.
والسنة الماضية,تركت الكبتن يفوز, لأنه شخص هرم (كبير في السن) وحزين.

Je l'ai jamais vue aussi heureuse et triste à la fois.
أنا لم أراها من قبل سعيدة وحزينة في نفس الوقت.

Tu penses juste que tu veux un peu plus parce que tu es un peu déboussolée et triste en ce moment.
أنت مجرد التفكير في أن تريد أكثر مني لأنك افسدت كل يصل وحزينة في الوقت الحالي.

Elle est en colère et triste.. Un bon mélange pour prendre de mauvaises décisions.
انها غاضبة وحزينة خليط مناسب للقرارات الخاطئة

Un grand type comme ça qui aime une chanson si douce et triste.
أن يكون شخص ضخم مثله يحب أغنية حلوة وحزينة

et triste parce que nous aimons notre chair et cela nous fait mal de la quitter.
وحزن لأننها نحب جسدنا ولا نريد تركه

C'est intéressant, et triste.
هذه ممتعة و حزينة

- J'étais furieux. et triste.
قلت ذلك في نوبة من الغضب والحزن.

Matez-moi ce loser, assis, seul et triste.
انظر إلى هذا الفاشل يجلس وحيداً وحزيناً

Il est à la fois pénible et triste de reconnaître que les progrès les plus importants faits dans le domaine du désarmement l'ont été pendant la guerre froide.
ومن المؤلم والمحزن في الآن نفسه أن نقر بأن أكبر قدر من التقدم الذي تحقق في مجال نزع السلاح في الماضي قد أُحرِزَ خلال فترة الحرب الباردة.

Oui, c'est très drôle et triste.
نعم، انه مضحك و محزن