"et un fils" - Translation from French to Arabic

• وابن
• وطفل
• وولد
• وإبن
• و إبن
• و ابن

Ils ont une fille, D. K., née en 1997, et un fils, A. K., né en 2001.
ولديهما ابنة هي د. ك. وُلدت في عام 1997 وابن هو أ. ك، مولود في عام 2001.

Le couple a deux enfants, une fille de huit ans et un fils de deux ans, qui est né au Canada et a la nationalité canadienne.
وله وزوجته طفلان، ابنة في الثامنة من العمر وابن في الثانية من العمر مولود في كندا ويحمل الجنسية الكندية.

Situation de famille: Mariée, deux filles et un fils
الحالة الاجتماعية: متزوجة، لها ابنتان وابن واحد

Il a une petite amie enceinte et un fils.
..عنده صديقة. إبن، وطفل آخر في الطّريق.

- J'ignorais qu'il avait une femme. - Et un fils: Rya'c.
لم أعلم أن له زوجه نعم وولد أسمه راياك

Une maîtresse avec un bac pro et un fils de neuf ans.
سيدة بـــ دبلوم عام وإبن بـــ عُمْر التاسعة

Il laisse derrière lui une fille et un fils, ainsi qu'un pays choqué et en deuil.
..ترك الرئيس خلفه إبنه و إبن بالإضافة لأمة مصدومة و أسفة

Sa demande de travail dit qu'il a une ex-femme et un fils de six ans.
طلب العمل فيه انه لديه زوجه سابقه. و ابن لديه ست سنوات.

Ça signifie que personne ne peut risquer de perdre à la fois un mari et un fils le même jour.
ذلك يعني أن لا أحد ينبغي أن يخاطر بخسارة زوج وابن في نفس اليوم.

Une mère italboche, une femme irlandiche et un fils demeuré.
،أم إيطالية زوجة إيرلندية وابن متأخر عقلياً

Je pense qu'il est intéressant de voir que vous avez eu une carrière, un mariage et un fils alors que vous étiez encore une adolescente.
إذاً,أعتقد أنه أمر مثير للاهتمام أن يكون لديك مهنة وزواج وابن بينما ما تزالين مراهقة

Tu as une femme qui t'aime et un fils qui a besoin de toi, et tu as une chance d'être là avec eux, pour eux.
لديك زوجة تحبك وابن يحتاجك وعندك الفرصة لتكون معهم

Pour une femme qui vient d'avoir un bébé... avec une ado enceinte et un fils déployé en Irak... je dirais qu'elle ne va pas trop mal.
بالنسبة لأمرأة رزقت حديثاً بطفل ولديها إبنة مراهقة حامل وابن في العراق أقول أنها ليست في حالة سيئة

et un fils. J'ai un jeune fils. Et je veux les revoir.
وابن شاب، وأريد رؤيتهما مجدّداً أرجوكَ يا سيّدي

et un fils de 4 ans.
وطفل عمرهُ أربعةُ اعوام

Un mariage pourri et un fils disparu.
وزواج فاشل وطفل ضائع

Spectateurs = 136 Lampes à infrarouge ... un mari exemplaire depuis 22 ans et un fils dévoué.
زوج محبوب لإثنين وعشرين عاما وولد مخلص ..

État civil : Marié, une fille et un fils
الحالة الزواجية متزوج وله بنت وولد.

Quoi que tu décides, tu as une femme et un fils qui t'aiment. Et nous te soutenons à 100 %.
لديك زوجة وإبن يحبّانك، ونحن خلفك مئة بالمئة.

Murphy avait une femme et un fils. Que sont-ils devenus ?
لدى "ميرفي" زوجة و وإبن ماالذي حدث لهم ؟

J'ai un mec génial et un fils si beau, et si je vais faire ce qui sera un disque fantastique.
لدي هذا الرجل الرائع و إبن جميل وعلى وشك اصدار اللبوم سيكون مدهشـاً جداً

Après tout, j'ai enterré un mari et un fils. Je suis une veuve et une... c'est curieux, il n'existe pas de terme...
بعد كل شئ ،لقد قمت بدفن زوج و إبن ،إننى أرملة و

et un fils devient un homme aux yeux de son père.
و ابن اصبح رجلا فى عين والده يقول ان الولد اصبح رجل

Un père, une mère, une fille de 17 ans et un fils de 11 ans.
أب,أم,ابنة عمرها 17 عاما و ابن عمره 11 عاما