"et unops" - Translation from French to Arabic

• ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
• ومكتب خدمات المشاريع
• ومكاتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

ExÉcution : Centre régional de la Convention de Bâle à Dakar et UNOPS
الوكالة المنفذة: المركز الإقليمي لاتفاقية بازل في داكار ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

PNUD, FNUAP et UNOPS
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع:

PNUD, FNUAP et UNOPS
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

E. PNUD et UNOPS : dispositions relatives au règlement des différends
هاء - برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب خدمات المشاريع: أحكام تسوية المنازعات

PNUD, FNUAP et UNOPS
البرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Audit et contrôle internes : PNUD, FNUAP et UNOPS
المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

PNUD, FNUAP et UNOPS : rapport sur l'audit et le contrôle internes
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقرير المتعلق بالمراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية

2005/19 PNUD, FNUAP et UNOPS : rapport sur l'audit et le contrôle internes
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقرير المتعلق بالمراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية

Audit et contrôle internes : PNUD, FNUAP et UNOPS
المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Consultations officieuses PNUD, FNUAP et UNOPS sur les achats 15 heures- 18 heures
مشاورة غير رسمية بشأن المشتريات مشتركة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

13 h 15- 14 h 45 Consultation officieuse conjointe PNUD, FNUAP et UNOPS sur les politiques en matière de ressources humaines 15 heures- 17 h 30 DÉCLARATION DU DIRECTEUR EXÉCUTIF DE L'UNOPS
مشاورة غير رسمية مشتركة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن السياسة العامة في مجال الموارد البشرية

Le deuxième a porté sur le cadre de contrôle interne et le recensement des risques au cours de la période qui a suivi la mise en service d'Atlas dans les trois organisations concernées, PNUD, FNUAP et UNOPS.
وشمل الاستعراض الثاني إطار المراقبة الداخلية وتحديد المخاطر في الظروف السائدة بعد بدء تشغيل نظام أطلس في الوكالات الثلاث التي تستخدمه وهي البرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

2005/19 PNUD, FNUAP et UNOPS : rapport sur l'audit et le contrôle internes
2005/19 برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقرير المتعلق بالمراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية

2006/13 Audit et contrôle internes : PNUD, FNUAP et UNOPS
2006/13 المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

c) Appareils médicaux (PNUD, FNUAP et UNOPS);
(ج) الأجهزة الطبية (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب خدمات المشاريع)؛

a) Produits pharmaceutiques (OPS, PNUD, FNUAP et UNOPS);
(أ) المستحضرات الصيدلانية (منظمة الصحة للبلدان الأمريكية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب خدمات المشاريع)؛

PNUD, FNUAP et UNOPS
البرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكاتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع