Figure 1 Recrutement et utilisation d'enfants par des forces ou des groupes armés au Darfour | UN | الحالات المبلغ عنها بشأن تجنيد الأطفال واستخدامهم في صفوف القوات والجماعات المسلحة في دارفور |
L'APLS est signalée depuis 2005 pour recrutement et utilisation d'enfants. | UN | وقد أدرج الجيش الشعبي لتحرير السودان فيما يتعلق بتجنيد الأطفال واستخدامهم منذ عام 2005. |
Enrôlement et utilisation d'enfants par les forces de police des États | UN | تجنيد الأطفال واستخدامهم من قبل قوات شرطة الولايات |
Enrôlement et utilisation d'enfants par des groupes armés non étatiques | UN | تجنيد الأطفال واستخدامهم من قبل جماعات مسلحة من غير الدول |
b) Publication électronique des traités et utilisation d'Internet en vue d'accroître l'accès aux traités et aux autres documents à un moindre coût. | UN | )ب( النشر اﻹلكتروني للمعاهدات واستخدام شبكة اﻹنترنت لزيادة الوصول إلى المعاهدات وغيرها من الوثائق بتكلفة أقل |
Recrutement et utilisation d'enfants dans les forces armées de l'État partie | UN | تجنيد الأطفال واستخدامهم في قوات الدولة الطرف المسلحة |
Recrutement et utilisation d'enfants par les milices tribales et les groupes armés progouvernementaux | UN | تجنيد الأطفال واستخدامهم من قبل المليشيات القبلية والجماعات المسلحة الموالية للحكومة |
Enrôlement et utilisation d'enfants par des groupes armés non étatiques | UN | تجنيد الأطفال واستخدامهم من قبل المجموعات المسلحة غير الحكومية |
IX. Recrutement et utilisation d'enfants par des groupes armés | UN | تاسعا - تجنيد الأطفال واستخدامهم على يد الجماعات المسلحة |
Recrutement et utilisation d'enfants par les forces et les groupes armés | UN | تجنيد الأطفال واستخدامهم في القوات والجماعات المسلحة |
A. Recrutement et utilisation d'enfants par les forces armées | UN | ألف - تجنيد الأطفال واستخدامهم في القوات والجماعات المسلحة |
Recrutement et utilisation d'enfants par les forces et les groupes armés | UN | تجنيد الأطفال واستخدامهم في القوات والجماعات المسلحة |
Recrutement et utilisation d'enfants dans les forces et groupes armés dans le Sud-Soudan et à Khartoum | UN | تجنيد الأطفال واستخدامهم في القوات والجماعات المسلحة في جنوب السودان والخرطوم |
Recrutement et utilisation d'enfants dans des forces et des groupes armés du Darfour | UN | تجنيد الأطفال واستخدامهم في القوات والجماعات المسلحة في دارفور |
A. Recrutement et utilisation d'enfants par les forces et les groupes armés | UN | ألف - تجنيد الأطفال واستخدامهم في القوات والجماعات المسلحة |
A. Recrutement et utilisation d'enfants par les forces et groupes armés | UN | ألف - تجنيد الأطفال واستخدامهم في القوات المسلحة والجماعات المسلحة |
A. Recrutement et utilisation d'enfants dans les forces | UN | ألف - تجنيد الأطفال واستخدامهم في القوات والجماعات المسلحة |
F. Recrutement et utilisation d'enfants dans les conflits armés 31 9 | UN | واو- تجنيد الأطفال واستخدامهم في الصراعات المسلحة 31 10 |
F. Recrutement et utilisation d'enfants dans les conflits armés | UN | واو - تجنيد الأطفال واستخدامهم في الصراعات المسلحة |
A. Recrutement et utilisation d'enfants par les forces | UN | ألف - تجنيد الأطفال واستخدامهم من قبل القوات والجماعات المسلحة |
Elle va assurer un accès numérique complet (disponibilité de l'infrastructure, caractère abordable de l'accès à tous les niveaux d'éducation, qualité des services des TIC et utilisation d'Internet). | UN | وسوف تكفل بصورة كاملة سُبل الوصول رقمياً (إتاحة المرافق الأساسية وتيسير سُبل الوصول بالنسبة إلى جميع المستويات التعليمية وتحقيق جودة خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدام شبكة الإنترنت العالمية). |