"et valise diplomatique" - Translation from French to Arabic

• والحقيبة
• الحقيبة
• والحقائب الدبلوماسية

Divers frais à payer pour les communications de la Mission (télégrammes et valise diplomatique)
اتصــالات متنوعــة، الرسـوم على البرقيات والحقيبة ــ ــ ــ ــ ــ

Commis (contrôle du matériel et des stocks, courrier et valise diplomatique)
كاتب لمراقبة الممتلكات والمخزونات والبريد والحقيبة مصمم بيانات حاسوبية

Courrier et valise diplomatique/Groupe de la gestion des finances/Assistants (voyages)
مساعدون لشؤون البريد والحقيبة الدبلوماسية/وحدة رصد الرحلات الجوية/السفر

Réexpédition du courrier et valise diplomatique
إعادة إرسال المواد البريدية وخدمات الحقيبة

Le Sous-Groupe du courrier du Service des bâtiments s’occupe des communications liées aux opérations de maintien de la paix (messages codés, télécopies, câbles, télex et valise diplomatique).
٥٧ - تتولى الوحدة الفرعية للعمليات البريدية في شعبة إدارة المرافق اﻹشراف على حركة الاتصالات المتعلقة بعمليات حفظ السلام بما في ذلك الرسائل المشفرة والفاكسميلي والكابل والتلكس والحقائب الدبلوماسية.

Télex, affranchissement et valise diplomatique
التلكس والطوابع البريدية والحقيبة

Téléphone, affranchissement, location de boîtes postales et valise diplomatique
الهاتف، ورسوم البريد، واستئجار صناديق البريد، والحقيبة

Téléphone, télécopie et valise diplomatique
رسوم الهاتف والفاكسيميلي والحقيبة

Téléphone, affranchissement, location de boîtes postales et valise diplomatique
الهاتـــــف، ورســـوم البريـــد، واستئجــــار صناديـــق البريد، والحقيبة

Enregistrement, courrier et valise diplomatique
وحدة السجل والبريد والحقيبة

Télex, affranchissement et valise diplomatique
خدمات التلكس والبريد والحقيبة

Télécopies, affranchissements et valise diplomatique
خدمات التلكس والبريد والحقيبة

f) Services de télex, télécopie et valise diplomatique, à raison de 10 000 dollars par mois (60 000 dollars);
)و( خدمات التلكس والفاكس والحقيبة بمتوسط تكلفة قدره ٠٠٠ ١٠ دولار شهريا )٠٠٠ ٦٠ دولار(؛

Téléphone, télécopie et valise diplomatique
رسوم الهاتف والفاكس والحقيبة

Courrier et valise diplomatique : Pedro Bune, Varughese Cherappurathu, Denton Clarke, Mildred R. Collins, Cornell France, Katherine Grenier, John H. Mayers, Gordon Tapper, Sam Varghese, Mohsen Zakour, Carlos Zulberti.
فريق عمليات البريد والحقيبة: بِدرو بون، فاروغيس شِرابوراتو، دِنتون كلارك، ميلدرِد ر. كولينز، كورنيل فرانس، كاترين غرينيه، جون ﻫ. مايرز، غوردون تابر، سام فارغيس، محسن زكور، كارلوس زولبرتي.

Télex, affranchissement et valise diplomatique
رسوم الحقيبة الدبلوماســية والبريد والتلكس

14. Les dépenses effectuées au titre de cette rubrique correspondent aux frais suivants : téléphone, télex, location de satellite et valise diplomatique.
١٤ - أدرج تحت هذا البند الاحتياجات المتعلقة بخدمات الهاتف والتلكس واستخدام السواتل وخدمات الحقيبة.

c) Contrôle du matériel et gestion des stocks, courrier et valise diplomatique
)ج( وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون والبريد والحقائب الدبلوماسية

94. Le Sous-groupe du courrier du Service des bâtiments s'occupe des communications liées aux opérations de maintien de la paix (messages codés, télécopies, câbles, télex et valise diplomatique).
٩٤ - تتولى الوحدة الفرعية للعمليات البريدية في دائرة إدارة المباني اﻹشراف على حركة الاتصالات المتصلة بعمليات حفظ السلام، بما في ذلك الرسائل المشفرة والفاكسملي والكابل والتيلكس والحقائب الدبلوماسية.