Je vais regarder autour et voir ce que je peux trouver, d'accord ? | Open Subtitles | سأنظر في الأرجاء وأرى ما يمكنني إيجاده، اتفقنا؟ |
Je vais me promener et voir ce que je trouve. | Open Subtitles | سآخذ جولة بالمكان وأرى ما بإمكاني إيجاده. |
Je vais aller fouiller le garage et voir ce que je peux trouver. | Open Subtitles | سأتفحصُ ورشةَ السياراتْ وأرى ما يمكنني إيجادهُ أيضاً |
Je devrais vraiment regarder les autres images sur la vidéo, et voir ce que je peux trouver. | Open Subtitles | يجب أن أتحقق حقاً من الصُور الأخرى على الفيديو، وأرى ما بإمكاني معرفته. |
Je vais courir'em contre la base de données et voir ce que je peux trouver. | Open Subtitles | أنا المدى ستعمل 'م ضد قاعدة البيانات ونرى ما يمكن أن أجد. |
Avoir vu ce que j'ai vu... et voir ce que je vois! | Open Subtitles | آه ، إنني ملعونة لهذا رأيت ما رأيت وأرى ما أرى |
Ok. Bon je vais jeter un coup d'oeil et voir ce que je peux faire. | Open Subtitles | حسناً، سأللقي نظرة بالمكان وأرى ما يُمكن القيام به. |
Je vais entrer dans le système de sécurité du pub et voir ce que je peux trouver. | Open Subtitles | سأدخل على النظام الأمنيّ للحانة وأرى ما يُمكنني العثور عليه. |
Je vais appeler le principal et voir ce que je peux trouver sur elle. | Open Subtitles | أتعرف ماذا؟ أنا سأتصل بمدير المدرسة وأرى ما يمكننا إيجاده حول هذه الفتاة |
Je vais étudier tout ça et voir ce que je peux faire. | Open Subtitles | حسنًا ، أنا سأنظر للوضع وأرى ما يمكنني عمله |
Je vais passer là-bas et voir ce que je peux faire. | Open Subtitles | لمَ لا آتي لعندك وأرى ما يُمكنني فعله |
Je sors, je vais passer quelques coups de fils et voir ce que je peux organiser. | Open Subtitles | ... سأذهب للخارج ... وسوف أجري إتصالين هاتفيّين وأرى ما يمكنني أن أقوم به |
Je peux l'emmener chez moi et voir ce que je peux faire. | Open Subtitles | دعني آخذه إلى مختبري وأرى ما بوسعي فعله |
Je vais appeler ta mère, et voir ce que je peux faire... | Open Subtitles | سأتصل بوالدتك وأرى ما يمكنني فعله |
D'accord. J'irai voir Walt et voir ce que je peux trouver. | Open Subtitles | حسناً ، سأذهب لأرى (والت) وأرى ما الذي يمكنني معرفته عن ذلك |
Je vais rentrer en ville... et voir ce que je peux apprendre. | Open Subtitles | سأعودللبلدة... وأرى ما بإمكاننا معرفته. |