Calderon nous a donné ce plan de One Euclid | Open Subtitles | قدم كالديرون لنا هذه الخريطة من أحد إقليدس. |
Elle a accepté de couper le courant, pour que la situation à One Euclid paraisse plus critique encore. | Open Subtitles | وهي وافقت على اغلاق شبكة الكهرباء، ذلك الوضع في أحد إقليدس يبدو أكثر أهمية. |
On sait tous à quel point c'est dangereux de retourner à One Euclid. | Open Subtitles | ونحن نعلم جميعا مدى خطورة هو أن أعود إلى واحد إقليدس. |
:: Maîtrise de finance et de commerce international à l'Université Euclid, en cours | UN | :: يدرس من أجل نيل درجة ماجستير إدارة أعمال في مجال المنظمات الدولية، جامعة يوكليد. |
Oui, les hôpitaux échangent le sang. Mais Euclid Park n'est pas en faute. | Open Subtitles | المُستشفيات تتبادل الدمــاء سوياً, ولكن أمر ، مُنتزه يوكليد ليس خطأً. |
À vol d'oiseau, Euclid Avenue est plus courte, mais il y a des dos d'âne, ce qui augmente le temps de trajet et rend ce choix moins rentable. | Open Subtitles | جادّة "يوكليد" بطبيعة الحال لكن فيها مطبّات ،تزيد بوضوح وقت القيادة بين المطب و الآخر |
Il ne veut pas foutre en l'air son karma en livrant des cassettes pornos au taré du 46 Euclid Street. | Open Subtitles | لقد قال بأنه لا يريد أن يفسد الكارما بتوصيله أية أفلام إباحية إضافية للمنحرف في 46 إكليد |
Tout le monde sait qu'à l'intersection de la 105e Est et de l'Avenue Euclid, à Cleveland, fut implanté le premier bouton pour les piétons qui permet de contrôler les feux. | Open Subtitles | يعلم الجميع بأن الشارع الـ105 الشرقي ودرب إقليدس في كليفيلند، كان موقع أول إشارة مرورية |
One Euclid est au centre de cette zone. | Open Subtitles | احد إقليدس في وسط من هذه الشبكة. |
Nous avons quatre heures pour entrer dans One Euclid. | Open Subtitles | لدينا أربع ساعات للوصول الى احد إقليدس. |
One Euclid est maintenant lourdement gardée par une armée d'Humanics. | Open Subtitles | الآن تحت حراسة مشددة واحدة إقليدس من قبل جيش من Humanichs. |
M. Rose est allé droit sur M. Martenz sur Euclid Avenue... et a vidé son arme sur lui. | Open Subtitles | فيشارع"إقليدس"و... فرَّغ سلاحه بدون سابق إنذار. |
One Euclid, le centre nerveux de Taylor. | Open Subtitles | إقليدس واحد، عصب تايلور. |
D'abord en haut, c'est l'homicide Euclid. | Open Subtitles | (منظورنا الآول بشأن جريمة القتل بـ(إقليدس |
- Comment ils ont pigé ça ? Qu'avez-vous mis dans le sang de l'hôpital Euclid Park ? | Open Subtitles | ماذا وضعت بالدمــاء التى كانت بمشفى مننتزه "يوكليد"؟ |
- Eh bien, je suppose... qu'on va rouvrir la Banque Centrale du Sang... et retrouver toutes les unités qui ont quitté l'hôpital Euclid Park. | Open Subtitles | و سنتتبع جميع وحدات الدمــاء التى غادرت مشفى مُنتزه "يوكليد". شكراً لكم. |
Vous faites partie de la communauté et vous avez autant le droit que vos voisins de vous soucier de cette énorme monstruosité qui est proposée à l'angle d'Exposition et Euclid. | Open Subtitles | انت عضو في المجتمع ويحق لك مثل كل جيرانك ان تتخوف من المبنى الخرساني البشع "المقترح بناؤه عند تقاطع شارع " إكسبوزيشن "وشارع " يوكليد |
On a une installation réseau à Ventura, au 142 Euclid. | Open Subtitles | "تحميل لنظام "لينكس "خارج (فينتورا)، بـ142 "يوكليد |
Ecoute, j'ai pas le temps là, je dois faire une installation au... 142 Euclid ? | Open Subtitles | لا يمكنني ...عندي مهمة تحميل في - في 142 "يوكليد"؟ |
Quelqu'un d'autre est mort après une transfusion à Euclid Park. | Open Subtitles | شخصٌ آخر مات ، بعد أن نُقلت إليهِ الدمــاء بـ"منتزه (يوكليد)". |
Il ne veut pas foutre en l'air son karma en livrant des cassettes pornos au taré du 46 Euclid Street. | Open Subtitles | لقد قال بأنه لا يريد أن يفسد الكارما بتوصيله أية أفلام إباحية إضافية للمنحرف في 46 إكليد |
Livraison au 46 Euclid Street. | Open Subtitles | هيه ، مخاطرة أخرى إلى 46 إكليد |