T'aurais pas vu Evi ? Elle a disparu, et Duke s'inquiète. | Open Subtitles | هل رأيتـي (إيف) إنها مفقـودة و (دوك) قلـق بشأنهـا |
Evi a parlé au révérend de tes dossiers. | Open Subtitles | إيف) أخبرت الكاهـن عن الملفـات) للأشخــاص أصحـاب القدرات |
L'état d'Evi empire, et il y a une nouvelle victime. | Open Subtitles | تفقدت (إيف) إنها تزداد سـوأً والآن المرأة الأخـرى حصلـت عليـه |
Votre nouvelle compagne de cellule, Evi Sneijder, est arrivée il y a deux mois avec un visa d'étudiante. | Open Subtitles | ان موكلك ايفي شنايدر اتت قبل شهرين بتأشيرة طالبة |
Il t'a menti Evi. | Open Subtitles | لقد كذب عليك يا ايفي |
Je n'ai en fin de compte que de bonnes nouvelles à vous donner et je me joins donc à notre Evi pour vous embrasser très fort. | Open Subtitles | أعتقد لا يوجد عندي سوى انباء طيبه أقولها لكم ومع قبلات ايفا أضيف قبلاتي وأحضاني |
On doit penser qu'Evi s'est suicidée ou qu'elle a eu un accident. | Open Subtitles | (إيف رايـن) إجعلها تبدو كإنتحار أو حادثــة |
Que vient faire Evi là-dedans ? | Open Subtitles | لكـن ماهـي عـلاقـة (إيف) بكل هـذا |
Evi a pris une balle. | Open Subtitles | (إيف) أطلق عليها النار في الصدر |
C'est à cause d'Evi ? | Open Subtitles | (هل هذا يتعلق بـ(إيف |
Un de ses hommes a tué Evi. | Open Subtitles | (أنـت أن أحد الرجال هناك قتـل (إيف |
Je vais aller voir Evi. | Open Subtitles | سأذهــب لتفقد (إيف) |
Evi l'a prise. | Open Subtitles | لقد أخذتها (إيف) |
- Voici Evi. - Sa femme. | Open Subtitles | (هذه (إيف - (أنا زوجة (دوك - |
Evi en a un. | Open Subtitles | إيف) لديها واحد بالحقيبـة) |
Ce serait avec grand plaisir, Evi. | Open Subtitles | (أود ذلك (إيف .... |
Tu connais la cousine Evi? | Open Subtitles | هل تعرفي ابن عمي " ايفي " ؟ |
Evi assiste un coiffeur. | Open Subtitles | " ايفي " مساعد كوافيرة |
On en a beaucoup parlé depuis et je sais que la mort n'a rien d'effrayant pour Evi. | Open Subtitles | تَحدّثنَا عنه كثيرا منذ ذلك الحين وأنا أَعْرفُ أن الموتِ لا يُخيفُ ايفا مطلقاً |
Le procès est réputé avoir commencé quand le tribunal donne lecture de l'acte d'accusation devant le prévenu (H.C.J. 304/72, Ze'Evi c. Etat d'Israël, 26(2) P.D. 490). | UN | وتعتبر المحاكمة قد بدأت بتلاوة صحيفة الاتهام أمام المحكمة في مواجهة المتهم (محكمة العدل العليا 304/72 زيفي ضد دولة إسرائيل 26 (2) P.D. 490). |