"examen de questions concernant" - Translation from French to Arabic

    • النظر في المسائل المتعلقة
        
    • النظر في تلك المرتبطة
        
    examen de questions concernant l'arbitrage et la conciliation UN النظر في المسائل المتعلقة بالتحكيم والتوفيق
    examen de questions concernant les sûretés. UN النظر في المسائل المتعلقة بالمصالح الضمانية
    examen de questions concernant le droit de l'insolvabilité UN النظر في المسائل المتعلقة بقانون الإعسار
    examen de questions concernant la passation de marchés publics UN النظر في المسائل المتعلقة بالاشتراء العمومي
    Les discussions sur les questions en suspens ont également conduit à un examen de questions concernant la voie à suivre. UN 30 - وأفضت المناقشات التي دارت بشأن المسائل العالقة أيضا إلى النظر في تلك المرتبطة بسبل المضي قدما.
    examen de questions concernant l'arbitrage et la conciliation UN النظر في المسائل المتعلقة بالتحكيم والتوفيق
    4. examen de questions concernant l'arbitrage et la conciliation: UN 4- النظر في المسائل المتعلقة بالتحكيم والتوفيق:
    III. examen de questions concernant l'arbitrage et la conciliation UN ثالثاً- النظر في المسائل المتعلقة بالتحكيم والتوفيق
    4. examen de questions concernant l'arbitrage et la conciliation: UN 4- النظر في المسائل المتعلقة بالتحكيم والتوفيق:
    F. Question vi) Article 12. Redevances : examen général, et notamment examen de questions concernant le matériel UN واو - البند الفرعي ' 6` المادة 12 - الإتاوات: نظر عام، بما في ذلك النظر في المسائل المتعلقة بالمعدات
    4. examen de questions concernant l'arbitrage et la conciliation: UN 4- النظر في المسائل المتعلقة بالتحكيم والتوفيق:
    5. examen de questions concernant les sûretés: UN 5- النظر في المسائل المتعلقة بالمصالح الضمانية:
    6. examen de questions concernant le droit de l'insolvabilité: UN 6- النظر في المسائل المتعلقة بقانون الإعسار:
    7. examen de questions concernant la passation de marchés publics. UN 7- النظر في المسائل المتعلقة بالاشتراء العمومي.
    IV. examen de questions concernant les sûretés UN رابعاً- النظر في المسائل المتعلقة بالمصالح الضمانية
    V. examen de questions concernant le droit de l'insolvabilité UN خامساً- النظر في المسائل المتعلقة بقانون الإعسار
    VI. examen de questions concernant la passation de marchés publics UN سادساً- النظر في المسائل المتعلقة بالاشتراء العمومي
    4. examen de questions concernant l'arbitrage et la conciliation: UN 4- النظر في المسائل المتعلقة بالتحكيم والتوفيق:
    5. examen de questions concernant les sûretés: UN 5- النظر في المسائل المتعلقة بالمصالح الضمانية:
    6. examen de questions concernant le droit de l'insolvabilité: UN 6- النظر في المسائل المتعلقة بقانون الإعسار:
    Les discussions sur les questions en suspens ont également conduit à un examen de questions concernant la voie à suivre. UN 30 - وأفضت المناقشات التي دارت بشأن المسائل العالقة أيضا إلى النظر في تلك المرتبطة بسبل المضي قدما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more