"examen des rapports présentés par les" - Translation from French to Arabic

    • النظر في التقارير المقدمة من
        
    • افتتحت الجلسة في
        
    • افتتحت الجلسة الساعة
        
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties en application de l'article 18 UN النظر في التقارير المقدمة من الــدول الأطـراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties en application de l'article 18 UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément à l’article 40 du Pacte [4] UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٠ من الاتفاقية
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES EN VERTU UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT AUX ARTICLES 16 ET 17 DU PACTE UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT AUX ARTICLES 16 ET 17 DU PACTE UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT AUX ARTICLES 16 ET 17 DU PACTE UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT AUX ARTICLES 16 ET 17 DU PACTE UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément à l'article 18 de la Convention (suite) UN افتتحت الجلسة في الساعة 20/15.
    examen DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES États parties conformément à l'article 18 de la Convention (suite) UN افتتحت الجلسة الساعة 00/15.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more