"excellente question" - Translation from French to Arabic

• سؤال ممتاز
• سؤال جيد
• سؤال رائع
• سؤال وجيه

C'est une Excellente question. Ils vous ont appris ça à Quantico ?
هذا سؤال ممتاز هل علموك ذلك في كوانتيكو ؟

Excellente question que beaucoup auraient éludée.
مذهل، سؤال ممتاز معظم الأطباء لا يتطرقون لهذا

C'est une Excellente question... qui sera très bientôt sur les lèvres du monde entier.
سؤال ممتاز. و الواحد الذي سَيُعلّقُ على شفاهِ العالمِ قريباً.

Non, c'est impossible. Dans quel intérêt ferait-il ça ? Excellente question.
لا ، هذا غير ممكن ما الذي سيجنيه من ذلك؟ يا له من سؤال جيد استمتعي بمخفوق الشيكولاتة

C'est une Excellente question mais notre séance vient de se terminer.
هذا سؤال جيد لكن وقتنا قط نفد لسوء الحظ

Excellente question. J'aimerais bien connaître la réponse.
سؤال رائع يا لويز يحدوني الفضول أنا أيضاً لأعرف

C'est une Excellente question à laquelle j'ai une réponse.
هذا سؤال وجيه ، ولدي إجابته

Excellente question. Très bien... Qui d'autre?
سؤال ممتاز حسنا اذن هل من احد آخر؟

Excellente question.
هذا سؤال ممتاز و الإجابة الممتازة هى

Ma chère, c'est une Excellente question.
أليس كذلك ؟ ذلك يا عزيزتي سؤال ممتاز

C'est une Excellente question.
نعم، هذا سؤال ممتاز

Excellente question.
لماذا، بل هو سؤال ممتاز.

Excellente question. Voilà. Une de vos boîtes Hooli/Endframe ira sur cette baie.
سؤال ممتاز واحد من صناديق (هولى اندفريم) سيكون على الرف هنا

Excellente question, camarade à feuilles caduques.
سؤال ممتاز , يا صديقي النفضي

Excellente question.
سؤال ممتاز ايها الطفل سمين.

Excellente question, génie. Car Jim veut les donner à ses amis et ceux avec qui il couche.
سؤال جيد يا عبقرية، هذا لأن جيم يريد أن يعطي الزيادات لأصدقائه والناس الذي ينام معهم

Bonne question. Excellente question, même.
سؤال جيد سؤال جميل

Mais Excellente question, merci.
ولكن سؤال جيد جدا شكرا لهذا السؤال

Excellente question. Non, vraiment.
هذا سؤال جيد لا حقا هو سؤال عظيم

- Comment l'a-t-elle perdu? - Excellente question, M. Morris.
كيف خرج كل هذا الدم هذا سؤال جيد

"Tom a fait son coming out ?" Excellente question.
" هل توم خرج ؟ " هذا سؤال رائع.

C'est une Excellente question Playa. Voilà comment je vois ça.
هذا سؤال وجيه يا (بلايا) هكذا كيف ساجيب عليه..