"expéditeurs numériques" - Translation from French to Arabic

    • جهاز إرسال رقمي
        
    • أجهزة الإرسال الرقمية
        
    • أجهزة إرسال رقمية
        
    • حاسوبا منضديا
        
    • الإرسال الرقمي
        
    277 expéditeurs numériques étaient en service, 247 en stock, 40 sur le point d'être sortis du bilan et 12 en cours de réception et d'inspection. UN يوجد 277 جهاز إرسال رقمي في الاستخدام، و 247 جهازا في المخزون، و 40 جهازا قيد الشطب، و 12 جهازا قيد الاستلام والتفتيش
    :: Appui et entretien de 213 serveurs, 4 662 ordinateurs de bureau, 1 349 ordinateurs portables, 1 179 imprimantes et 303 expéditeurs numériques dans 40 sites UN :: دعم وصيانة 213 خادوما و 662 4 حاسوبا مكتبيا و 349 1 حاسوبا محمولا و 179 1 طابعة و 303 جهاز إرسال رقمي في 40 موقعاً
    :: Services d'appui et d'entretien pour 191 serveurs, 4 663 ordinateurs de bureau, 1 335 ordinateurs portables, 1 153 imprimantes et 244 expéditeurs numériques dans 40 secteurs UN :: دعم وصيانة 191 خادوما و 663 4 حاسوبا مكتبيا و 335 1 حاسوبا حجريا و 153 1 طابعة و 244 جهاز إرسال رقمي في 40 موقعا.
    Services d'appui et d'entretien pour 30 serveurs, 510 ordinateurs de bureau, 94 ordinateurs portables, 214 imprimantes et 45 expéditeurs numériques dans 11 sites UN دعم وصيانة 30 خادوماً، و 510 حواسيب مكتبية، و 94 حاسوبا محمولا، و 214 طابعة، و 45 جهاز إرسال رقمي في 11 موقعا
    :: Exploitation et maintenance de 16 serveurs, 576 ordinateurs, 211 imprimantes et 43 expéditeurs numériques UN :: دعم وصيانة 16 خادوما، و 576 جهازا حاسوبيا، و 211 طابعة، و 43 من أجهزة الإرسال الرقمية
    :: Services d'appui et d'entretien pour 231 serveurs, 3 850 ordinateurs de bureau, 1 278 ordinateurs portables, 937 imprimantes et 184 expéditeurs numériques dans 29 secteurs UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة في 29 موقعا لـ 231 خادوما مركزيا، و 850 3 حاسوبا مكتبيا، و 278 1 حاسوبا محمولا، و 937 طابعة، و 184 أجهزة إرسال رقمية
    Services d'appui et d'entretien pour 191 serveurs, 4 663 ordinateurs de bureau, 1 335 ordinateurs portables, 1 153 imprimantes et 244 expéditeurs numériques sur 40 sites UN دعم وصيانة 191 خادوما، و 663 4 حاسوبا مكتبيا، و 335 1 حاسوبا حجريا، و 153 1 طابعة، و 244 جهاز إرسال رقمي في 40 موقعا
    Services d'appui et de maintenance pour 50 serveurs, 1 600 ordinateurs de bureau, 433 ordinateurs portables, 300 imprimantes et 90 expéditeurs numériques dans 21 sites UN دعم وصيانة 50 خادوماً، و 1600 حاسوب مكتبي، و 433 حاسوبا حجريا، و 300 طابعة، و 90 جهاز إرسال رقمي في 21 موقعا
    Services d'appui et de maintenance pour 25 serveurs, 348 ordinateurs de bureau, 97 ordinateurs portables, 97 imprimantes et 45 expéditeurs numériques dans 2 sites UN دعم وصيانة 25 خادوما، و 348 حاسوبا مكتبيا، و 97 حاسوبا حجريا، و 97 طابعة، و 45 جهاز إرسال رقمي في موقعين
    :: Gestion et maintenance de 3 300 ordinateurs, 270 imprimantes et 75 expéditeurs numériques dans 18 sites UN :: دعم وصيانة 300 3 جهاز حاسوبي و 270 طابعة و 75 جهاز إرسال رقمي في 18 موقعا
    :: Gestion et maintenance de 60 serveurs physiques et 150 serveurs virtuels, 1 960 ordinateurs, 276 imprimantes et 68 expéditeurs numériques répartis sur 55 sites UN :: دعم وصيانة 60 خادوما ماديا و 150 خادوما افتراضيا و 960 1 حاسوبا و 276 طابعة و 68 جهاز إرسال رقمي في 55 موقعا
    :: Services d'appui technique et de maintenance pour 14 serveurs, 320 ordinateurs de bureau, 1 005 ordinateurs portables, 346 imprimantes et 65 expéditeurs numériques dans 4 sites UN :: دعم وصيانة 14 خادوما و 320 حاسوبا مكتبيا و 005 1 حواسيب محمولة و 346 طابعة و 65 جهاز إرسال رقمي في 4 مواقع
    Services d'appui et d'entretien pour 16 serveurs, 576 ordinateurs, 211 imprimantes et 43 expéditeurs numériques UN دعم وصيانة 16 خادوما، و 576 جهازا حاسوبيا، و 211 طابعة، و 43 جهاز إرسال رقمي
    Des services d'appui et d'entretien ont été assurés pour 16 serveurs, 576 ordinateurs, 211 imprimantes et 43 expéditeurs numériques. UN جرى دعم وصيانة 16 خادوما، و 576 جهازا حاسوبيا، و 211 طابعة، و 43 جهاز إرسال رقمي
    :: Services d'appui et d'entretien pour 279 serveurs, 5 864 ordinateurs de bureau, 1 852 ordinateurs portables, 1 476 imprimantes et 520 expéditeurs numériques (digital sender) UN :: دعم وصيانة 279 حاسوبا مركزيا، و 864 5 حاسوبا مكتبيا، و 852 1 حاسوبا محمولا، و 476 1 طابعة، و 520 جهاز إرسال رقمي
    Services d'appui et d'entretien pour 279 serveurs, 5 864 ordinateurs de bureau, 1 852 ordinateurs portables, 1 476 imprimantes et 520 expéditeurs numériques UN دعم وصيانة 279 خادوما، و 864 5 حاسوبا منضديا، و 852 1 حاسوبا محمولا، و 476 1 طابعة، و 520 جهاز إرسال رقمي
    Des services d'appui et d'entretien ont été assurés pour 280 serveurs, 5 889 ordinateurs de bureau, 2 288 ordinateurs portables, 816 imprimantes et 576 expéditeurs numériques. UN دعم وصيانة 280 خادوما؛ و 889 5 حاسوبا منضديا؛ و 288 2 حاسوبا محمولا؛ و 816 طابعة؛ و 576 جهاز إرسال رقمي
    Appui à l'utilisation et maintenance de 52 serveurs, 315 ordinateurs de bureau, 87 ordinateurs portables, 85 imprimantes et 24 expéditeurs numériques, répartis dans 4 sites UN دعم وصيانة 52 خادوما و 315 حاسوبا منضديا و 87 حاسوبا حجريا و 85 طابعة و 24 جهاز إرسال رقمي في 4 مواقع
    Exploitation et maintenance de 86 serveurs, 718 ordinateurs de bureau, 150 ordinateurs portables, 193 imprimantes et 53 expéditeurs numériques sur 27 sites UN تشغيل وصيانة 86 خادوماً و 718 حاسوبا مكتبيا و 150 حاسوبا حجريا و 193 طابعة و 53 جهاز إرسال رقمي في 27 موقعا
    Exploitation et maintenance de 124 serveurs, 2 134 ordinateurs de bureau, 624 ordinateurs portables, 788 imprimantes et 155 expéditeurs numériques, sur 8 sites UN دعم وصيانة 124 خادوما، و 134 2 حاسوبا مكتبيا، و 624 حاسوبا حجريا، و 788 طابعة، و 155 جهاز إرسال رقمي في 8 مواقع
    La baisse du nombre d'expéditeurs numériques s'explique par l'utilisation de l'option de numérisation des imprimantes multifonctions. UN يعزى انخفاض عدد أجهزة الإرسال الرقمية إلى استخدام خيار للمسح في الطابعات المتعددة الوظائف
    Prise en charge et maintenance de 126 serveurs, 3 188 ordinateurs de bureau, 1 763 ordinateurs portables, 337 imprimantes et 110 expéditeurs numériques dans 39 sites UN دعم وصيانة 126 خادوماً، و 188 3 حاسوباً مكتبياً، و 763 1 حاسوبا محمولا، و 337 طابعة، و 110 أجهزة إرسال رقمية في 39 موقعا
    Des services d'appui et de maintenance ont été assurés pendant l'exercice considéré pour 36 serveurs physiques, 372 imprimantes, 61 expéditeurs numériques et 2 560 ordinateurs. UN جرى دعم وصيانة 36 خادوما ماديا، و 372 طابعة، و 61 جهاز إرسال رقميا و 560 2 حاسوبا منضديا خلال الفترة المشمولة بالتقرير
    expéditeurs numériques ont été installés et entretenus. UN من أجهزة الإرسال الرقمي تم تركيبها وصيانتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more