"expansé" - Translation from French to Arabic

• المُطرَّق
• المطرَّق
• بالتمديد
• بالانبثاق
• مطرَّق تتكون
• المبثوق
• المشكَّل

Polystyrène expansé dans le procédé en une étape ; convient vraisemblablement aussi dans le procédé en deux étapes
البوليسترين المُطرَّق عن طريق عملية ذات خطوة واحدة، ومن المحتمل تناسبه من خلال عملية ذات خطوتين والبوليسترين المبثوق

Utilisé uniquement dans le procédé en deux étapes pour le polystyrène expansé
تستخدم في عملية البوليسترين المُطرَّق ذات الخطوتين فقط

Pour le polystyrène expansé, expériences uniquement à l'échelle du laboratoire, n'est pas encore largement utilisé.
بالنسبة للبوليسترين المُطرَّق فقط تجربة على نطاق المختبرات، ولم يدخل بعد حيز الاستخدام الواسع.

avec du dicumène pour le polystyrène extrudé et du peroxyde de dicumyle pour le polystyrène expansé, comme synergistes usuels
تستخدم مع مادة الديكيومين لإنتاج البوليسترين المبثوق وبيروكسيد الديكيوميل لإنتاج البوليسترين المطرَّق كمتآزرين عادة

Production de polystyrène expansé ignifugé en tant que matière première
إنتاج المادة الخام من البوليسترينالمـُشكَّل بالتمديد المثبط للهب

La viabilité du retardateur de flamme polymérique pour le procédé de production en deux étapes de polystyrène expansé est en cours de test.
ويجرى الآن اختبار مدى ملائمة مثبط اللهب التماثرى بالنسبة لعملية إنتاج البوليسترين المُطرَّق على خطوتين.

L'agence américaine pour la protection de l'environnement (USEPA) est en train d'évaluer le HBCD et les solutions de remplacement de cette substance pour les applications dans le polystyrène extrudé ou expansé.
تقوم وكالة حماية البيئة الأمريكية بتقييم الدوديكان الحلقي السداسي البروم وبدائله لاستخدامه في البوليسترين المبثوق والبوليسترين المُطرَّق.

G SA 5 E : mélange de poudres pour le polystyrène expansé
GC SAM 55 E: خليط مساحيق لإنتاج البوليسترين المُطرَّق

Informations complémentaires sur les solutions de remplacement de l'hexabromocyclododécane et utilisation dans le polystyrène expansé ou extrudé
المعلومات الإضافية بشأن البدائل للدوديكان الحلقي السداسي البروم واستخدامها في البوليسترين المُطرَّق والبوليسترين المبثوق

Des substances chimiques de remplacement de le HBCD ont été développées, notamment un substitut pour la production en une étape de polystyrène expansé et la production de polystyrène extrudé.
تم تطوير بعض البدائل الكيميائية لمادة HBCD، بما في ذلك انخفاض في البديل للبوليسترين المطرَّق في خطوة واحدة، وفي إنتاج البوليسترين المبثوق.

Granules de polystyrène contenant un agent gonflant pour la production de polystyrène expansé
كُريات البوليسترين المحتوية على عامل إرغاء لإنتاج البوليسترين المشكَّل بالتمديد نفاية صلبة

Polystyrène expansé et extrudé employé dans le secteur du bâtiment, conformément aux dispositions de la partie VII de la présente Annexe
البوليستيرين المشكَّل بالتمدد والبوليستيرين المشكَّل بالانبثاق في المباني وفقاً لأحكام الجزء السابع من هذا المرفق

Procédé en deux étapes pour le polystyrène expansé
عملية بوليسترين مطرَّق تتكون من خطوتين

i) Granules de polystyrène expansé;
' 1` كُريَّات البوليسترين المشكَّل بالتمديد؛