"exposé de la mission" - Translation from French to Arabic

• إحاطة مقدمة من بعثة
• بيان المهمة
• إحاطة إعلامية مقدمة من بعثة

exposé de la mission du Conseil de sécurité au Soudan, au Tchad et au siège de l'Union africaine à Addis-Abeba
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن إلى السودان وتشاد ومقر الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا

exposé de la mission du Conseil de sécurité au Soudan, au Tchad et au siège de l'Union africaine à Addis-Abeba.
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى السودان وتشاد ومقر الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا.

exposé de la mission du Conseil de sécurité au Mali (31 janvier-3 février 2014).
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى مالي (31 كانون الثاني/يناير إلى 3 شباط/فبراير 2014).

Par exemple, l'exposé de la mission de l'UNICEF publié en 1996 et la Convention relative aux droits de l'enfant ont l'un et l'autre mis l'accent sur la nécessité d'une telle coopération.
وعلى سبيل المثال، أكدت اليونيسيف هذا التعاون في بيان المهمة لعام ١٩٩٦ واتفاقية حقوق الطفل.

exposé de la mission du Conseil de sécurité en Haïti (du 13 au 16 février 2012)
إحاطة إعلامية مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى هايتي (في الفترة من 13 إلى 16 شباط/فبراير 2012)

exposé de la mission du Conseil de sécurité en Europe et en Afrique (8-14 août 2014).
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى أوروبا وأفريقيا (8 إلى 14 آب/أغسطس 2014).

exposé de la mission du Conseil de sécurité en Afrique (du 4 au 10 octobre 2010)
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى أفريقيا (من 4 إلى 10 تشرين الأول/أكتوبر 2010)

exposé de la mission du Conseil de sécurité en Afrique (du 19 au 26 mai 2011)
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى أفريقيا (من 19 إلى 26 أيار/مايو 2011)

exposé de la mission du Conseil de sécurité en République démocratique du Congo (13-16 mai 2010).
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية (من 13 إلى 16 أيار/مايو 2010).

exposé de la mission du Conseil de sécurité en Afrique (31 mai au 10 juin 2008)
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى أفريقيا (في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 10 حزيران/يونيه 2008)

exposé de la mission du Conseil de sécurité en Afrique (3 au 9 octobre 2013)
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى أفريقيا (في الفترة من 3 إلى 9 تشرين الأول/ أكتوبر 2013)

exposé de la mission du Conseil de sécurité en Afrique (3 au 9 octobre 2013)
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى أفريقيا (من 3 إلى 9 تشرين الأول/ أكتوبر 2013)

exposé de la mission du Conseil de sécurité au Yémen (27 janvier 2013).
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن إلى اليمن (27 كانون الثاني/ يناير 2013).

exposé de la mission du Conseil de sécurité en Afrique (3-9 octobre 2013).
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى أفريقيا (من 3 إلى 9 تشرين الأول/أكتوبر 2013).

exposé de la mission du Conseil de sécurité au Timor-Leste (1er au 7 novembre 2012)
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن إلى تيمور - ليشتي (من 1 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2012)

exposé de la mission du Conseil de sécurité au Yémen (27 janvier 2013)
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن إلى اليمن (27 كانون الثاني/ يناير 2013)

exposé de la mission du Conseil de sécurité au Timor-Leste (1er au 7 novembre 2012)
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى تيمور - ليشتي (من 1 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2012)

Exposé de la mission: faire en sorte que tous les pays et organisations internationales et régionales aient accès à toutes les données spatiales destinées à appuyer la totalité du cycle de gestion des catastrophes et développent la capacité de les exploiter.
بيان المهمة: ضمان تمكين جميع البلدان والمنظمات الدولية والإقليمية من الحصول على جميع أنواع المعلومات الفضائية وتنمية القدرة على استخدامها لدعم دورة إدارة الكوارث في جميع مراحلها.

Exposé de la mission: s'employer à garantir que tous les pays ont accès à toutes les données spatiales destinées à appuyer la totalité du cycle de gestion des catastrophes et les exploitent
بيان المهمة: تمكين البلدان كافة من الحصول على جميع أنواع المعلومات الفضائية وبناء القدرة على استخدامها لدعم إدارة الكوارث في جميع مراحلها

< < exposé de la mission du Conseil de sécurité au TimorLeste (1er au 7 novembre 2012) > > .
" إحاطة إعلامية مقدمة من بعثة مجلس الأمن إلى تيمور - ليشتي (في الفترة من 1 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2012) " .