exposé du Président de la Cour internationale de Justice | UN | 20 - إحاطة مقدمة من رئيس محكمة العدل الدولية |
47. exposé du Président de la Cour internationale de Justice. | UN | 47 - إحاطة مقدمة من رئيس محكمة العدل الدولية. |
46. exposé du Président de la Cour internationale de Justice. | UN | 46 - إحاطة مقدمة من رئيس محكمة العدل الدولية. |
2. exposé du Président de la Cour internationale de Justice | UN | 2 - إحاطة يقدمها رئيس المحكمة الجنائية الدولية |
exposé du Président de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique | UN | إحاطة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
exposé du Président de la Cour internationale de Justice. | UN | 2 - إحاطة مقدمة من رئيس محكمة العدل الدولية. |
50. exposé du Président de la Cour internationale de Justice. | UN | 50 - إحاطة مقدمة من رئيس محكمة العدل الدولية. |
70. exposé du Président de l'Union africaine. | UN | 70 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
50. exposé du Président de la Cour internationale de Justice. | UN | 50 - إحاطة مقدمة من رئيس محكمة العدل الدولية. |
68. exposé du Président de l'Union africaine. | UN | 68 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
54. exposé du Président de l'Union africaine. | UN | 54 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
52. exposé du Président de la Cour internationale de Justice. | UN | 52 - إحاطة مقدمة من رئيس محكمة العدل الدولية. |
91. exposé du Président de l'Union africaine. | UN | 91 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
29. exposé du Président de la Cour internationale de Justice. | UN | 29 - إحاطة مقدمة من رئيس محكمة العدل الدولية. |
71. exposé du Président de l'Union africaine. | UN | 71 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
exposé du Président de la Cour internationale de Justice | UN | 21 - إحاطة مقدمة من رئيس محكمة العدل الدولية |
2. exposé du Président de la Cour internationale de Justice | UN | 2 - إحاطة يقدمها رئيس محكمة العدل الدولية |
2. exposé du Président de la Cour internationale de Justice | UN | 2 - إحاطة يقدمها رئيس محكمة العدل الدولية |
2. exposé du Président de la Cour internationale de Justice. | UN | 2 - إحاطة يقدمها رئيس محكمة العدل الدولية. |
Le Conseil a entendu un exposé du Président de la Commission indépendante d'enquête. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة من رئيس التحقيق المستقل. |
exposé du Président de la Cour internationale de Justice | UN | إحاطة مقدمة من رئيسة محكمة العدل الدولية |
exposé du Président de la Cour internationale de Justice | UN | إحاطة إعلامية يقدمها رئيس محكمة العدل الدولية |
Le Conseil a tenu le 2 novembre, au titre de l'examen du point intitulé < < exposé du Président de la Cour internationale de Justice > > , une séance privée au cours de laquelle ses membres ont entendu un exposé de la juge Rosalyn Higgins, Présidente de la Cour internationale de Justice, avec laquelle ils ont eu un échange de vues. | UN | أجرى المجلس مناقشة خاصة في 2 تشرين الثاني/نوفمبر للنظر في البند المعنون " إحاطة تقدمها رئيسة محكمة العدل الدولية " . واستمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من القاضية روزالين هيغينـز، رئيسة محكمة العدل الدولية، وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع القاضية هيغينـز. |
Le Conseil a entendu un exposé du Président de l'Administration intérimaire de l'Afghanistan, M. Hamid Karzai. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها رئيس السلطة المؤقتة، حامد قرضاي. |
exposé du Président de la Cour internationale de Justice | UN | 22 - الإحاطة المقدمة من رئيس محكمة العدل الدولية |
exposé du Président de la Cour international de Justice | UN | الإحاطة المقدمة من رئيسة محكمة العدل الدولية |