"exposés d'ordre général" - Translation from French to Arabic

• البيانات العامة

Examen des faits nouveaux − exposés d'ordre général
استعراض التطورات: البيانات العامة

B. Examen des faits nouveaux récents: exposés d'ordre général
باء - استعراض التطورات الأخيرة: البيانات العامة

Point 5 de l'ordre du jour − Examen des faits nouveaux récents concernant la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales des autochtones: exposés d'ordre général
البند 5 من جدول الأعمال - استعراض التطورات الأخيرة المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين: البيانات العامة

Compte tenu du peu de temps dont le Conseil d'administration dispose à la présente session, les exposés d'ordre général sur cet ensemble de questions seront limités à sept (7) minutes.
ونظرا للوقت المحدود المتاح في هذه الدورة، ينبغي أن تكون البيانات العامة التي يدلى بها في إطار هذه المجموعة من البنود في حدود سبع )٧( دقائق.

Compte tenu du peu de temps dont le Conseil d'administration dispose à la présente session, les exposés d'ordre général sur cet ensemble de questions seront limités à sept (7) minutes.
ونظرا للوقت المحدود المتاح في هذه الدورة، ينبغي أن تكون البيانات العامة التي يُدلى بها في إطار هذه المجموعة من البنود في حدود سبع )٧( دقائق.