"exprime la surprise" - Translation from French to Arabic

M. Sermoneta (Israël), faisant une déclaration générale avant le vote, exprime la surprise de sa délégation devant l'introduction d'un texte dont aucune mention n'a été faite pendant les longues délibérations sur le projet de résolution A/C.2/60/L.34 et note que le texte du paragraphe proposé est une reprise d'une résolution sur une question entièrement différente qui se prêterait mieux à être examinée dans d'autres instances.
17 - السيد سيرمونيتا (إسرائيل): في معرض إدلائه ببيان عام قبل التصويت، أعرب عن دهشة وفد بلده من تقديم نص لم يرد ذكره خلال المداولات المطولة حول مشروع القرار A/C.2/60/L.34، ولاحظ أن عبارات الفقرة المقترحة منقولة عن قرار اتُّخِذ بشأن مسألة مختلفة كل الاختلاف من الأنسب التصدي لها في منتدى آخر.