"fédération de russie au" - Translation from French to Arabic

• الروسي في
• الروسي إلى
• الروسية في

Fédération de Russie au CONSEIL DE SÉCURITÉ
والممثل المناوب للاتحاد الروسي في مجلس اﻷمن

Mme Pillay se rendra en Fédération de Russie au début de 2011 et rencontrera alors le Président Medvedev.
واختتم حديثه قائلاً إن السيدة بيلاي سوف تقوم بزيارة للاتحاد الروسي في أوائل عام 2011 وسوف تلتقي عندئذ بالرئيس ميدفيديف.

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant suppléant de la Fédération de Russie au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب للاتحاد الروسي في مجلس الأمن

Membre de la délégation de la Fédération de Russie au Sommet mondial
عضو وفد الاتحاد الروسي إلى مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، كوبنهاغن، 1995؛

1990-1994 : Troisième, puis Deuxième Secrétaire chargé des questions économiques, ambassade de l'URSS, puis de la Fédération de Russie, au Sénégal
1990-1994 السفارة السوفياتية ومن ثم الروسية في السنغال: الأمين الثالث والثاني للشؤون الاقتصادية

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs des représentants suppléants de la Fédération de Russie au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين للاتحاد الروسي في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant adjoint de la Fédération de Russie au Conseil de sécurité
تقرير من الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل الاتحاد الروسي في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant suppléant de la Fédération de Russie au Conseil de sécurité
تقرير من الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب للاتحاد الروسي في مجلس الأمن

Elle partage des frontières avec la Fédération de Russie au nord, la Turquie au sud-ouest, l'Arménie au sud et l'Azerbaïdjan au sud-est.
ويحده الاتحاد الروسي إلى الشمال وتركيا إلى الجنوب الغربي وأرمينيا إلى الجنوب وأذربيجان إلى الجنوب الشرقي.

C'est précisément ce dont traite le document de travail qu'a présenté la Fédération de Russie au Comité spécial qui l'a examiné pendant quelques années.
وهذا هو بالذات الموضوع الذي تعالجه وثيقة العمل التي قدمها الاتحاد الروسي إلى اللجنة الخاصة والتي استعرضتها اللجنة طيلة بضع سنوات.

2000-2002 Attaché, Consulat de la Fédération de Russie au Spitzberg (Norvège)
2000-2002 ملحق، القنصلية الروسية في سبيتسبرغن، النرويج

Attaché, Consulat de la Fédération de Russie au Spitzberg (Norvège)
2000-2002- ملحق، القنصلية الروسية في سبيتسبرغن، النرويج.