"faber" - Translation from French to Arabic

• فايبر
• فابر
• فابير
• فابي

L'un des hommes envoyés pour la retrouver sur un sous-marin appelé le Zeus Faber.
يقول أحد الرجال أرسل أصلا لإيجاده... على الغوّاصة دعا زيوس فايبر.

- Non. Kurt Faber l'a découvert et nous a appelés.
لا ، وجده مديرنا كيرت فايبر واتصل بنا

Nous appelons Kurt Faber à la barre.
يطلب الادعاء شهادة السيد كيرت فايبر هل تقسم بقول الحقيقة

Faber Maunsell poursuivra ses activités de surveillance pendant toute la durée des travaux de construction de l'aéroport afin de limiter les répercussions que ce projet pourrait avoir sur l'environnement.
وستواصل شركة فابر مونسيل أنشطتها في مجال الرصد طوال فترة تشييد المطار للتخفيف من أي تأثيرات بيئية سلبية محتملة.

Faber Maunsell poursuivra ses activités de surveillance pendant toute la durée des travaux de construction de l'aéroport afin de limiter les répercussions que ce projet pourrait avoir sur l'environnement.
وستواصل شركة فابر مونسيل أنشطتها في مجال الرصد طوال فترة تشييد المطار، من أجل تخفيف أي تأثيرات سلبية محتملة على البيئة.

Izzy, Faber et Mason ça te dit quelque chose ?
إيزي هل الأسماء فابير وماسون تعني أي شيء لك ِ ؟

M. Faber ne demande pas à ce que vous ne veniez pas habillé en Clarice, il veut juste que vous n'alliez pas aux toilettes pour dames.
السّيد فايبر لا يَقُولُ بأنّك لا تَستطيعُ العمل هناك ككلاريس، هو فقط يَحتاجُك للبَقاء خارج حمّامِ البناتَ.

Tes jours sont comptés à Faber. Toi et tes sales petits amis Delta.
أيامكَ معدودة في "فايبر" أنت وكُلّ رفاق "دلتاكَ" المرضى

Monsieur le président, les rues de Faber sont à vous.
سّيدي المارشال... جميع شوارعَ فايبر تحت تصرفك

Les mots "Zeus Faber" vous disent-ils quelque chose ?
الكلمات "زيوس فايبر" أيّ شئ المتوسط إليك؟

comme officier dans le sous-marin appelé le Zeus Faber.
كضابط في الغوّاصة دعا زيوس فايبر.

Cohen et Faber des transactions corporatives,
(كوهين) و(فايبر) مِنْ محلليّ التعاملات بالشركه

Vous connaissez Faber Park sur la 85e et Madison ?
هل انت تعرف حديقة (فايبر) بين الجادة 85 و (ماديسون)؟

Un article méconnu du règlement de l'Université Faber qui donne un pouvoir illimité au doyen afin de préserver l'ordre, en cas d'état d'urgence sur le campus.
هناك ملحق معروف بالكاد في دستورِ كليَّةِ "فايبر" يَعطي العميد سلطة غير محدودةَ لإصدار الأوامر في وقت الطوارئ بالحرم الجامعي

En décembre 2005, la société britannique de conseil en génie et en environnement Faber Maunsell Ltd. a rédigé une étude d'impact préliminaire du nouvel aéroport sur l'environnement de Sainte-Hélène.
59 - وفي كانون الأول/ديسمبر 2005، أجرت شركة الاستشارات الهندسية والبيئية بالمملكة المتحدة، فابر مونسيل المحدودة، دراسة أولية عن أثر المطار الجديد على بيئة سانت هيلانة.

La session a été ouverte par Léo Faber (Luxembourg), Vice-Président du Groupe de travail.
2 - وافتتح الدورة ليو فابر (لكسمبرغ)، نائب رئيس الفريق العامل.

Bertin Babadoudou (Bénin), Sonam Tobgay (Bhoutan), Léon Faber (Luxembourg) et Dessima Williams (Grenade) ont été élus Vice-Présidents.
وانتخب كل من بيرتين بابادودو (بنن)، وسونام توبغاي (بوتان)، وليون فابر (لكسمبرغ)، وديسيما ويليامز (كندا) نواباً للرئيس.

M. Joseph Faber
السيد جوزيف فابر

Vous savez, Faber et Abbott pensent que quelque chose aurait pu lui arriver.
أنت تعلم ، "فابير " و " أبوت يعتقدون أن شيئا ما قد حدث لها

Salut, Faber. On n'a jamais été si bon.
يا (فابير) ؟ لم نكن أبداً طيبون لتلك الدرجة

- Soyons francs, M. Faber.
سيد فابير الامر ليس سراً

Rapporteur : Léo Faber (Luxembourg)
المقرر: ليو فابي (لكسمبرغ)