"fabia" - Translation from French to Arabic

• فابيا
• فيبيا
• لفابيا

Tu as sauvé la maquette pour Fabia lors de ta première semaine.
. لقد انقذتي مبني فابيا في اول اسبوع لعملك

Fabia ne teste pas ses produits sur les animaux, par contre, elle les teste sur ses assistants.
أوه فابيا لاتؤمن في تجربة منتاجاتها على الحيوانات ولكنها تؤمن في تجربتها على مساعدتها الخاصة

Je pense qu'on devrait discuter de l'encart de Fabia Cosmétiques.
اعتقد اننا يجب ان نناقش ملحق مستحضراتِ تجميل فابيا

Eh bien, je suis sûr que Fabia adorera tout ce qu'on lui proposera, pas vrai ?
حسنا , اعتقد ان فابيا ستحب ذلك مهما نَجيءُ بهم, حقا ؟

Attendez ! Ma sœur, Fabia.
انتظر، أختي، (فيبيا)

Je crois qu'elle essaye de me pousser dans la mauvaise direction avec cette maquette de Fabia.
أعتقد هي تُحاولُ أَخْذي في الإتّجاه الخاطئ بهذا تخطيطِ لفابيا

Fabia doit donner son accord pour la couverture avant qu'on l'imprime.
. فابيا بحاجة الي التوقيع علي العقد قبل ان نذهب الي الطباعة

Um, je recueille des informations sur Fabia pour Daniel.
انا فقط اجمع بعض المعلومات عن فابيا لدانيال

Fabia est probablement encore un peu sensible au sujet de l'accident.
من المحتمل انا فابيا مازالت متاثرة قليلا بالحادثة

Je veux prendre vos idées pour Fabia, en vous en créditant, bien entendu.
, اريد ان انقل افكارك الي فابيا .بعد موافتك بالطبع

Et pour cette présentation, Fabia a eu une vision.
ومن أجل التخطيط فابيا لديها نظرة

Nous sommes tellement ravis vous avoir parmi nous, Fabia.
. جميعنا مبتهجون انكي هنا , فابيا

Um... afin de montrer l'aspect plus tendre de Fabia Cosmétiques, nous allons utiliser le concept mères / filles, en se concentrant sur les petits moments spéciaux qui... qui sont habituellement considérés comme privilégiés, le thème étant, "ce ne sont pas les grands évènements... mais les petits instants" qui sont importants.
, لكي نعرض الجانب الناعم من مستحضرات فابيا , نحن سنستعمل الجانب المؤثر والمفهوم للامهات والابناء -

Fabia Cosmétiques ?
مستحضرات تجميل فابيا ؟

Fabia ne parle pas juste d'annuler...
. فابيا لن تتحدث عن الميزانية ...

Oh, non non, Fabia, vous ne pouvez pas entrer comme ça.
لا ، لا ، لا فابيا) لا يمكنك الدخول)

Vous voyez, puisque Fabia a donné pour 20000$ de cosmétiques pour les sachets cadeaux du défilé de mode... je me suis dit que vous emmèneriez Fabia déjeuner, non ?
انتِ تعلمين ان (فابيا) قد تبرعت بمبلغ 20.000 دولار لأجل حقائب هدايا العرض لقد اعتقد انك ستدعوننى إلى الغداء ، لا ؟

Ah Fabia, ridicule petite Fabia qui se fait des illusions, je suis sûre que vous et votre chienne serez magnifiques dans n'importe quoi.
(انتِ سخيفة (فابيا انا متأكدة انتِ وكلبتك الصغيرة ستبدوان جميلان بأى زى

Fabia ! Fabia !
( (فيبيا)، (فيبيا!

Fabia... les cheveux blonds, comme ta femme.
(فيبيا) لديها شعر مثل أمرأتك

De loin le meilleur encart qu'on ait jamais fait pour Fabia.
افضل ملحق معمول لفابيا الي حد بعيد