"factor" - Translation from French to Arabic

• فاكتور
• أمكن ربط تلك الأنشطة
• تلك الأنشطة بعضها
• ما أمكن ربط تلك

M. Factor Méndez, Groupe d'enquêtes, d'études et de promotion des droits de l'homme (CIEPRODH);
السيد فاكتور منديز، بحوث حقوق الانسان، مجموعة الدراسة والتنمية؛

Je ne serai pas comme ces personnes qui regardent X Factor au lit, en jogging, comme toi.
أنا لن أكون مثل هؤلاء الناس الذين يشاهدون إكس فاكتور في السرير مثلك.

Et puis il va aller desserrer son bandana ! Oh vous êtes séduisante ce soir Mme Factor.
أوه،تَبْدو رائعَ جداً اللّيلة،السّيدة فاكتور.

C'est exaltant, non ? C'est comme la finale de X Factor.
هذا أمرٌ حماسي للغاية، اليس كذلك؟ "إنه أشبه بانتظار الفائز في برنامج" ذي إكس فاكتور

Facteur acte d'hostilité ou abandon forcé (Hostile action/forced abandonment Factor).
ويمكن توصيف أنشطة مختلفة بأنها عمل عدائي واحد إذا ما أمكن ربط تلك الأنشطة بعضها ببعض بناءً على ما يجمع بينها.

Je pense que vous êtes The O'Reilly Factor en plus démodé.
أظنك برنامج (أوريلي فاكتور) مع أداة مخادعة ولكن ناقصة

Restez à l'écoute pour la suite de X Factor.
كن على ستعداد لأن إكس فاكتور سيعود حالا

"X Factor, Régime Atkins, Feng Shui," "les pointes fourchues, SMS moi, SMS moi, SMS moi..."
إكس فاكتور وأتكينز دايت وفينج شوي وسبليتإيندس،والكثيرمنالرسائلالنصية...

MM. Factor et Antonio Méndez Doninelli, représentants du Centre d'information, d'étude et de promotion des droits de l'homme (CIEPRODH)
السيدان فاكتور وأنطونيو مندس دونينلي، ممثلا مركز البحث والدراسة والتنشيط في ميدان حقوق اﻹنسان (CIEPRODH)؛

M. Factor Méndez, représentant du Centre d'enquêtes, d'études et de promotion des droits de l'homme (CIEPRODH)
السيد فاكتور ميندس، ممثل مركز البحوث والدراسات والتعزيز في ميدان حقوق اﻹنسان )(CIEPRODH؛

C'est comme Fear Factor. Vous vous rappelez Fear Factor?
"إنّه مثل برنامج "فير فاكتور أتذكرونه ؟

- The X Factor ?
-برنامج "ذا اكس فاكتور"؟

J'arrive Madmoiselle Factor.
أَجيءُ إليك، السّيدة فاكتور.

Et ça sera 460 € par X Factor.
وسيكون ذلك 400 بموعد عرض "إكس فاكتور".

X Factor ?
-اكس فاكتور"؟" -اكس فاكتور" "

X Factor !
برنامج "اكس فاكتور"

- X Factor !
-برنامج "اكس فاكتور "

Facteur acte d'hostilité ou abandon forcé [Hostile action/forced abandonment Factor].
ويمكن توصيف أنشطة مختلفة بأنها عمل عدائي واحد إذا ما أمكن ربط تلك الأنشطة بعضها ببعض بناءً على ما يجمع بينها.