"faire des choses" - Translation from French to Arabic

• تفعل أشياء
• فعل الأشياء
• القيام بأشياء
• أفعل أشياء
• يفعلون أشياء
• فعل أمور
• أقوم بأشياء
• عمل أشياء
• على فعل أشياء
• نفعل أشياء
• تقوم بأشياء
• فعل اشياء
• القيام بأمور
• القيام بالأشياء
• يقومون بأمور

Ils me font faire des choses ineffables.
أنها تدفع لي أن تفعل أشياء لا يمكن وصفها.

Il ne faut jamais mentir sur nos habiletés à faire des choses qu'on ne peut pas faire, compris ?
حول لستم مضطرين للكذب بشأن قدراتكم على فعل الأشياء التي لا يمكنكم فعلها حقاً، إتفقنا؟

Quelqu'un qui sait faire des choses dont j'ose à peine rêver.
شخصاً من يمكنه القيام بأشياء يمكنني التحلم بها فقط

C'est comme ça que Dunhill m'a obligé à faire des choses.
هذه هي الطريقة التي جعلني دانهيل أفعل أشياء

Parfois,la peur force les gens à faire des choses malheureuses.
أحياناً الخوف يجعلهم يفعلون أشياء مؤسفة.

On ne peut pas tuer nos ennemis, mais on peut faire des choses inimaginables.
لا يمكننا قتل أعداءنا، لكن يمكننا فعل أمور لا يمكنهم تخيلها

Ecoutez, si vous pouvez m'assurer la sécurité, je peux faire des choses qui peuvent honnêtement vous faire peur.
لو أبقيتماني بأمان فيمكنني أن أقوم بأشياء بصراحة سوف تخيفكما

Vous devez sortir, faire des choses. Ca vous aidera, faites moi confiance.
عليكِ بالخروج ، عمل أشياء ، هذا سيساعدكِ ثقي بي

Un exorcisme est quand un démon prends le corps d'une personne et lui fait faire des choses affreuses.
نؤدي طرد الروح الشريرة عندما يسيطر شيطان على جسد شخص ويجبرهم على فعل أشياء فظيعة.

Je veux dire que parfois, nous devons faire des choses désagréables.
أعني، في بعض الأحيان علينا أن نفعل أشياء شريرة.

Il savait comment vous faire faire des choses dont vous ne vous pensiez jamais capable de faire.
عرف كيف يجعلك تقوم بأشياء لم تكن لتعتقد أبداً أنك قادر عليها

L'amour peut faire faire des choses folles aux gens.
الحب يمكن أن يجعل الناس تفعل أشياء مجنونة

Elle va faire des choses qui ne vous plaisent pas.
وقالت إنها سوف تفعل أشياء ان كنت لا تحب.

Jackie, ton problème c'est que tu forces toujours les gens à faire des choses.
جاكي، مشكلك أنك دائما ما تحاولين إجبار الناس على فعل الأشياء

Parfois, pour qu'une personne atteigne tout son potentiel, elle doit faire des choses par elle-même.
في بعض الأحيان ، لكي يحقق شخص ما أهدافه يجب عليه فعل الأشياء مُعتمداً على نفسه

Et j'ai juré de faire des choses très stupides.
وقد أقسمت على القيام بأشياء حمقاء للغاية

Je peux faire des choses en civil, que nous ne pouvons pas faire en agent.
كمدني بأمكاني القيام بأشياء لا نستطيع القيام بها كعملاء

J'entends des voix étranges qui m'incitent à faire des choses honteuses.
أسمع أصوات غريبة في رأسي التي لا تتوقف عن إخباري بأن أفعل أشياء سيئة

Et parfois les gens n'aiment pas ça, et ça leur fait faire des choses folles.
وأحياناً الناس لا تحب هذا وتجعلهم يفعلون أشياء مجنونة

Parce que depuis que je te connais, tu m'as appris à faire des choses que je ne n'aurais jamais osé faire.
لانه منذ أن التقيت بك علمتيني كيف أقوم بأشياء لا أحلم القيام بها

Elle pouvait voir et faire des choses incomprises des autres, et c'est pourquoi ils avaient peur d'elle.
كان بمقدورها رؤية و عمل أشياء لا يمكن لأحد فعلها وهذا جعلهم يخافون منها

Mais parfois nous devons faire des choses que nous ne voulons pas.
لكننا أحيانًا نُرغم على فعل أشياء لا نستحبّها.

La peur nous fait faire des choses qu'on ne devrait pas faire.
يجعلنا الخوف نفعل أشياء كثيرة لا يجدر بنا فعلها

Tu as un talent qui devrait te permettre de faire des choses remarquables.
لديك موهبة يجب أن تسمح لك بأن تقوم بأشياء مهمة في الحياة

Je sais faire des choses que la plupart des gens ne savent pas faire.
انا استطيع فعل اشياء اغلب الناس لا يستطيعون فعلها

Je peux faire des choses terribles aux gens... en toute impunité.
بإمكاني القيام بأمور مريعة للناس.. و أفلت من العقولة

À faire des choses que tu n'aurais jamais dû faire.
القيام بالأشياء التي لا يجب عليك للقيام بها

Il possède les gens, les obligeant à faire des choses contre leur volonté.
يتلبس الناس ويجعلهم يقومون بأمور خلاف ارادتهم