"fait aussi une déclaration" - Translation from French to Arabic

• أيضا ببيان

Le représentant de l’Organisation météorologique mondiale fait aussi une déclaration.
وأدلى أيضا ببيان ممثل المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية.

La représentante des Pays-Bas fait aussi une déclaration avant le vote.
وأدلت ممثلة هولندا أيضا ببيان قبل التصويت.

Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires fait aussi une déclaration et suggère des révisions au projet de résolution.
وأدلى رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية أيضا ببيان واقترح ادخال تنقيحات على مشروع القرار.

Le représentant du Pakistan fait aussi une déclaration et corrige oralement le projet de résolution A/C.5/53/L.35.
وأدلى ممثل باكستان أيضا ببيان وصوب شفويا مشروع القرار A/C.5/53/L.35.

Le représentant des États-Unis fait aussi une déclaration.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة أيضا ببيان.

Le représentant du Mexique fait aussi une déclaration.
وأدلى أيضا ببيان ممثل المكسيك.

Le représentant du Japon fait aussi une déclaration.
وأدلى ممثل اليابان أيضا ببيان.

L'observateur de la Palestine fait aussi une déclaration.
وأدلى المراقب عن فلسطين أيضا ببيان.

Le représentant du Canada fait aussi une déclaration.
وأدلى ممثل كندا أيضا ببيان.

Le Secrétaire de la Commission fait aussi une déclaration.
وأدلى أمين اللجنة أيضا ببيان.

Le Président du Comité des droits des personnes handicapées fait aussi une déclaration liminaire et répond aux questions posées et aux observations formulées par les représentants de la Chine, de la Nouvelle-Zélande (également au nom du Mexique et de la Suède) et de l'Union européenne.
وأدلى رئيس اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة أيضا ببيان استهلالي، وأجاب على الأسئلة والتعليقات التي طرحها ممثلو الصين ونيوزيلندا (أيضا باسم السويد والمكسيك) والاتحاد الأوروبي.