"faite par le vice-président" - Translation from French to Arabic

    • وأدلى نائب الرئيس
        
    • وأدلى نائب الرئيسة
        
    • أدلى نائب الرئيس
        
    • وأدلى نائب رئيسة
        
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (Guinée), au cours de laquelle il corrige oralement le projet de résolution A/C.2/64/L.62. UN وأدلى نائب الرئيس (غينيا) ببيان صوب خلاله شفويا مشروع القرار A/C.2/64/L.62
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (El Salvador), au cours de laquelle il corrige oralement le projet de résolution A/C.2/64/L.69. UN وأدلى نائب الرئيس (السلفادور) ببيان صوب خلاله شفويا مشروع القرار A/C.2/64/L.69
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (Guinée), au cours de laquelle il corrige oralement le projet de résolution A/C.2/64/L.63. UN وأدلى نائب الرئيس (غينيا) ببيان قام خلاله بتصويب مشروع القرار A/C.2/64/L.63 شفويا.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (Finlande), au cours de laquelle il corrige oralement le projet de résolution A/C.2/65/L.48. UN وأدلى نائب الرئيسة (فنلندا) ببيان صوب فيه شفويا مشروع القرار A/C.2/65/L.48.
    Après l'adoption du projet de résolution A/C.2/66/L.65, une déclaration est faite par le Vice-Président (Luxembourg). UN وبعد اعتماد مشروع القرار A/C.2/66/L.65، أدلى نائب الرئيس (لكسمبرغ) ببيان.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (Bélarus), au cours de laquelle il corrige oralement le projet de résolution. UN وأدلى نائب رئيسة اللجنة (بيلاروس) ببيان قام فيه بتصويب مشروع القرار شفويا.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (Guinée), au cours de laquelle il corrige oralement le projet de résolution A/C.2/64/L.61. UN وأدلى نائب الرئيس (غينيا) ببيان قام خلاله بتصويب مشروع القرار A/C.2/64/L.61 شفويا.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (El Salvador), au cours de laquelle il corrige oralement le projet de résolution A/C.2/64/L.68. UN وأدلى نائب الرئيس (السلفادور) ببيان قام خلاله بتصويب مشروع القرار A/C.2/64/L.68 شفويا.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (Guinée). UN وأدلى نائب الرئيس (غينيا) ببيان.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (Guinée). UN وأدلى نائب الرئيس (غينيا) ببيان.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (El Salvador). UN وأدلى نائب الرئيس (السلفادور) ببيان.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (Serbie). UN وأدلى نائب الرئيس (صربيا) ببيان.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (El Salvador). UN وأدلى نائب الرئيس (السلفادور) ببيان.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (Bélarus). UN وأدلى نائب الرئيس (بيلاروس) ببيان.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (Haïti), au cours de laquelle il corrige oralement le projet de résolution A/C.2/65/L.50. UN وأدلى نائب الرئيسة (هايتي) ببيان صوَّب خلاله شفوياً مشروع القرار A/C.2/65/L.50.
    Après l'adoption of the le projet de résolution, une déclaration est faite par le Vice-Président (Luxembourg). UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى نائب الرئيس (لكسمبرغ) ببيان.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président (Jamaïque). UN أدلى نائب الرئيس (جامايكا) ببيان.
    Une déclaration est faite par le Vice-Président de la Commission, M. Hassan Ali Saleh (Liban), après laquelle le facilitateur, M. Thomas Gass (Suisse), corrige oralement le projet de résolution A/C.2/62/L.63. UN وأدلى نائب رئيسة اللجنة، السيد حسن علي صالح (لبنان)، ببيان ثم أجرى الميسر، السيد توماس غاس (سويسرا)، تصويبا شفويا على نص مشروع القرار A/C.2/62/L.63.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more