Tu es jalouse parce que Fallon a eu son bébé et que tu es encore plus paranoïaque. | Open Subtitles | كنت غيورة لأن فالون كان لديها طفلها وهذا يجعلك أكثر من جنون العظمة |
Je ne peux pas croire que Jimmy Fallon nous déteste. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أن جيمي فالون يكرهنا لهذه الدرجة |
Miss Applegate est maintenant à l'arrière du taxi, obligée de regarder Jimmy Fallon. | Open Subtitles | سيدة آبلغيت الآن في المقعد الخلفي من سيارة أجرة وهي مجبرة على مشاهدة جيمي فالون. |
J'ai transmis vos instructions pour l'expansion des mines de Fallon. | Open Subtitles | لقد أوصلت تعليماتكِ الخاصة بتوسيع مناجم " فالون" |
Puis-je faire quelque chose d'autre pour vous, Mme Fallon ? | Open Subtitles | ايمكنني ان اخضر لك شيئا اخر سيدة فالون ؟ |
est fier de vous présenter la charmante, la talentueuse, l'incomparable Virginia Fallon. | Open Subtitles | بكل فخر يقدم المحبوبة الموهوبة , الني لا تظاهى , فيرجينيا فالون |
Il paraît que tu bosses pour Fallon... que tu es de sa bande. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك تعمل لدى فالون وأنك أحد رجاله الأن |
Je ferais des heures sup sur les quais si je bossais pour Fallon ? | Open Subtitles | إذا كنت أعمل لدى فالون فهل كنت سأقوم بعمل إضافى فى الميناء؟ |
Je bosse plus pour toi, Fallon. T'as jamais arrêté. | Open Subtitles | لم أعد أعمل لحسابك يا فالون ـ جاك أنت لم تتوقف أبدا عن العمل لدى |
Il va voir I'agent Fallon. | Open Subtitles | إنه في طريقه للبناية الإتحادية، ليرى العميلة، فالون |
Ça vous excite ou quoi, Agent Fallon? | Open Subtitles | هل هذا يجعلكِ تبدئين أو شيئاً ما، أيتها العميلة، فالون |
Tu ne pouvais pas savoir, pour I'agent Fallon. | Open Subtitles | لم تكن هناك طريقة لتعلمي أن ذلك المخلوق هو العميلة، فالون |
TERRAIN DE MANŒUVRE DE L'AÉRONA VALE Fallon, NEVADA | Open Subtitles | ميدان اختبار القوى الجوية البحرية ـ فالون, نيفادا ـ |
Clinton Fallon a été abattu à Silver Rapids ! | Open Subtitles | فريد فالون توفى فى قتال بالمسدسات حدث ذلك فى مدينة سيلفر رابيد |
"Sans l'orage d'hier, a dit Fallon, je ne serais plus ici." | Open Subtitles | فالون قال : لولا الأمطار لما كنا سنتقابل |
Fallon a été tué par un tireur de première ! | Open Subtitles | فالون قتل على يد رام سريع، ماكجفرن رآه |
Base d'entraînement de Viper Squad Fallon, Nevada | Open Subtitles | CENTER تدريب وحدة القوات الجوية "فرقة VIPER" في فالون. |
Je bossais pour Fallon, à l'époque. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل لحساب فالون فى ذلك الوقت |
Voyez Fallon, mon ingénieur. L'argent est pour lui. | Open Subtitles | تحدث مع فالون إنه مصمم خدعي المال له هو |
Il est très entreprenant, ce M. Fallon... | Open Subtitles | - إنه مصمم جريء حقاً هذا السيد فالون .. حسناً |
Tu peux aller me chercher M. Fallon ? | Open Subtitles | هلا تبحثين عن السيد " فولن " ؟ |