Ce que Ronald Farber ne sait pas, c'est que c'est pas la longueur qui importe. | Open Subtitles | مالا يعلمه رونالد فاربر أن الطول ليس المهم |
Ton ami Ronald Farber, je t'assure qu'il te fait marcher. | Open Subtitles | صديقك رونالد فاربر أستطيع أن اؤكد لك أنه مليء بالهراء |
- Vous êtes nouveau locataire ? - Oui. M. Farber. | Open Subtitles | نعم هذا السيد فاربر يقطن في الغرفة 13 بي |
C'est une bonne chose de l'avoir ammené ici parce que le Dr. Farber lui fait faire un paquet d'examens. | Open Subtitles | حسنا، انه أمر جيد اننا احضرناه الى هنا لأن "د.فاربر" يقوم بتحضير مجموعة من الفحوصات |
- Fais-les partir. - Vous tombez à pic, M. Farber. | Open Subtitles | اطرد هذين من هنا - جيد إنك هنا يا سيد فربر - |
Jim Farber, que vous avez arrêté il y a 8 ans, a été tué aujourd'hui. | Open Subtitles | الرجل الذي ألقيت القبض عليه منذ 8 أعوام جيم فاربر" قتل اليوم" |
- Farber, derrière moi. - J'arrive. | Open Subtitles | ضع القسطرة الأن يا فاربر - حسنا ساضعها - |
Je vais bien, Dr Farber. | Open Subtitles | أنا بخير، دكتور فاربر. بخيرٍ تماماً |
Dr Farber, je pense qu'elle me punit pour... | Open Subtitles | دكتورة " فاربر " أعتقد أنها مازالت تعاقبني |
Et bien, le Dr Farber travaille dans la partie "Meade" de l'hôpital. | Open Subtitles | حسنا، "د.فاربر" يعمل في جناح "ميد" بالمستشفى |
Tripp dit que son nom est Jim Farber, mais l'adresse ne correspond pas avec son identité. | Open Subtitles | "تريب" يقول إن اسمه "جيم فاربر" لكن العنوان لا يتطابق مع هويته |
C'est parce qu'il me semble que le bureau fédéral des stups est censé avoir saisi tout le stock de Jim Farber en 2000. | Open Subtitles | يبدو ذلك بسبب شعبة المخدرات الفيدرالية ويعتقد أنهم صادروا المؤن بصورة كاملة عام 2000 من "جيم فاربر" |
Jim Farber devient sérieux à propos de ses pilules favorites. | Open Subtitles | حسناً، يبدو أن "جيم فاربر" أصبح جاد جداً بخصوص أقراصه المفضلة |
Les cachets Y2K que vous avez saisis à Jim Farber, il y a huit ans. | Open Subtitles | أقراص الـ "واي تو كيه" التي صادرتها من "جيم فاربر" منذ ثمانية أعوام |
Les parents de Ronald Farber sont en Europe pour quelques jours, et Ronald reste chez lui tout seul, sans baby-sitter. | Open Subtitles | والديّ (رونالد فاربر) مسافران لأوروبا لعدة أيّام و (رونالد) سيمكث في البيت لوحده من دون مربيّة |
Vous devez rester au moins à 100 mètres de Kyle Farber Et Gale Thompson en tout temps. | Open Subtitles | يجب أن تبقى بعيدةً لمسافة 91 متراً ونصف عن كل من (كايل فاربر) و (جيل طومسون) بكل الأوقات |
Et c'est là que les Farber vous ont adopté? | Open Subtitles | وذلك عندما قررت عائلة (فاربر) أن يتبنوكم؟ |
Voici l'agent spécial Ryan Farber. | Open Subtitles | أريدك أن تتعرف على (العميل الخاص (رايان فاربر |
Pouvez-vous dire au procureur Lapointe que l'officier Farber veut lui parler de Mark Vector ? | Open Subtitles | هل تمانعين الذهاب إلى الداخل (وتخبري المدّعي العام (لابوينت أنّ الضابط (فاربر) بالخارج ليتحدّث معه عن (مارك فيكتور)؟ |
Vous m'entendez ? Je suis George Farber. | Open Subtitles | هل تسمعني معك جورج فربر |
Farber va reprendre. | Open Subtitles | دع فابر يتولى الأمر |