"faxé" - Translation from French to Arabic

• فاكس
• بالفاكس
• فاكساً
• الفاكس

Et alors? Vous avez faxé les affaires de mon père au XIVe siècle?
لذا أرسلت فاكس بنظّارات أبّي ووثائقه إلى القرن الرابع عشر ؟

Pat m'a faxé votre C.V. C'est très impressionnant.
لقد أرسل بات فاكس لي عن ملخّصك إنه رائع جدا

Du coup, j'ai lu le rapport de police que tu m'as faxé.
دعنا فقط رأي كان عندي وقت كافي للقراءة الشرطة تذكر بأنّك أرسلت فاكس لي.

Alors, comme ça, vous avez faxé la photo de ce type à chaque motel proche de la 77 ?
إذاً، تقول لي بأنّك أرسلتَ منشورات بالفاكس لهذا الفاشل لكل نُزُل بأعلى وأسفل الطريق 77

Nous avons donc faxé pour examen à toutes les délégations un exemplaire du texte faisant foi.
ولذلك، وزعنا على جميع الوفود بالفاكس نسخة من النص المعتمد للنظر فيه.

Le Lord Chamberlain vous a faxé ces plans pour que vous les commentiez.
رئيس التشريفات يرسل لكِ فاكساً بالتخطيطات للأخذ بالإعتبار

- On m'a faxé le CV d'une fille.
لقد وصلني فاكس من إحدى بناتهن صباح اليوم

Mon ballot d'assistant vous a faxé une info sur ma cliente n°1.
إسمعي، اليوم نصف مساعد ذكائي أرسل فاكس إليك بخصوص زبوني المفضّل

Je rangeais notre motion de licenciement quand j'ai remarqué que son bureau a faxé le tribunal depuis l'hôtel Waldorf Astoria.
كنت ارتب ملف مذكرتنا لصرف النظر حتى ان شاهدت ان مكتبه ارسل فاكس للمحكمة "من فندق "وولدورف استوريا

Bref, je l'ai faxé au magasin de Venise. Ils peuvent en faire un autre.
على كل، أرسلت فاكس إلى "فينيسيا" قالوا أن يمكنهم صنع واحد جديد.

Ils ont faxé un écho radar de l'espace aérien où le corps est tombé.
حسناً، أرسلوا فاكس عبر شاشة أخذت من المجال الجوي -فوق السيارة وقت سقوط الجسم.

Oncle Hasan, j'ai faxé à mon père.
عم (حسن)، يمكنني أن أشرح الأمر اضطررت الى إرسال فاكس إلى والدي

Le Juge Horford a faxé une ordonnance de mise en liberté il y a une heure.
القاضي (هوفورد) أرسل فاكس بأمر الإفراج عنه قبل ساعة

Vous avez faxé votre carte de crédit et votre permis de conduire pour assurer la réservation.
لقد أرسلت بالفاكس نسخة من بطاقتك الإئتمانية و رخصة قيادتك لتحتفظ بالحجز

Le contrôle aérien nous les a faxé depuis Ben Gurion.
مراقبة الحركة الجوية بالفاكس لهم أكثر من بن غوريون.

J'ai trouvé une autre page que l'aéroport m'a faxé.
لقد وجدت صفحة أخرى أن المطار بالفاكس لي.

Il a faxé l'attestation.
لقد أرسل لنا بالفاكس ما يثبت هذا هو الوكيل الطبي

On m'a faxé le relevé de sa carte de crédit.
لقد أرسلت (كابيتال وان) لي فاكساً يحتوى على آخر حركات بطاقته الإئتمانية

Il m'a faxé ça.
لقد أرسل لي فاكساً.

J'ai faxé toute la paperasserie pour prendre la libération de Sarah Linden sous ma responsabilité.
تلقيت فاكساً ورقياً من أجل إخراج (سارة ليندن) ستكون تحت عنايتي.

Ils ont faxé leur autorisation pour la chirurgie.
لقد أرسلا موافقتهما على إجراء الجراحة عبر الفاكس