Fei Hung, laisse-moi te rappeler qu'un héros ne vit que quelques secondes. | Open Subtitles | فى هونج الأن دعني أذكرك الشجاعة قد تقتلك |
Ton père sera très en colère contre toi, Fei Hung. | Open Subtitles | أبوك سيكون غاضب جداً منك يا فى هونج |
- Assurez-vous qu'il comprenne qu'il doit évacuer Po Chi Lam immédiatement ou sinon, on exécutera Fei Hung. | Open Subtitles | تأكد من أنه قد فهم نتوقع منه أن يخلي المكان فوراً أو سنقتل فى هونج |
Au nom du gouverneur, je remercie Fei Hung pour avoir ramené les antiquités volées | Open Subtitles | بالنيابة عن الحاكم أريد أن أشكر فى هونج لدوره في استرجاع الأثار المسروقة |
J'ai déjà envoyé les photos de Fei Hung et de son ami au Maître Wong. | Open Subtitles | صور السفارة لفى هونج وصديقه للمعلم وونج |
Fei Hung se remet des répercussions de ce qu'il a vécu. | Open Subtitles | اذاً أين هو ؟ فى هونج ما زال متأثراً بعض الشيء بكل ما مر به |
Reviens ! Fei Hung ! | Open Subtitles | ارجع يا فى هونج |
Arrête, Fei Hung ! Bonjour. | Open Subtitles | توقف يا فى هونج |
- Fei Hung s'en occupe. | Open Subtitles | دع فى هونج يفعلها |
Non, Fei Hung. Tu vas te battre. | Open Subtitles | لا تحاول يا فى هونج ستقاتل هذه المرة |
Je suis Tsang Sang, voici Wong Fei Hung. | Open Subtitles | أنا تشانج تسان وهذا وونج فى هونج |
Tiens-moi ça. Fei Hung ! | Open Subtitles | تماسك يا فى هونج |
Arrête ! Fei Hung ! | Open Subtitles | توقف يا فى هونج |
Bravo, Fei Hung. | Open Subtitles | رائع يا فى هونج أفضل شيء |
Fei Hung. | Open Subtitles | انصت يا فى هونج |
Fei Hung, laisse-le ! | Open Subtitles | فى هونج دعه يذهب |
Fei Hung, qu'est-ce que c'est que ça ? | Open Subtitles | فى هونج ما هذا ؟ |
- Tso, ouvre-le. Fei Hung. | Open Subtitles | افتح هذا يا فى هونج |
Fei Hung est grand, maintenant. | Open Subtitles | فى هونج قد كبر الأن |
Fei Hung pourrait t'apprendre des choses. | Open Subtitles | ...انصت تستطيع التعلم من فى هونج |
Que peut-on faire pour Fei Hung ? | Open Subtitles | ماذا نفعل لفى هونج ؟ |